Lemos na bíblia em Jeremias 17:5
“Assim diz o Senhor: Maldito o homem que confia no homem, … e aparta o seu coração do Senhor!”
A decepção faz parte da vida, não é uma coisa negativa sempre, mas um processo de aprendizado. Os relacionamentos tendem a trazer algum tipo de decepção porque o ser humano é falho e sempre será. O único relacionamento que não traz decepção é o relacionamento com Cristo.
Apesar da decepção devemos prosseguir e continuar amando e recebendo amor. O ser humano é um ser social e foi feito para se relacionar. Quando investimos num relacionamento é comum esperar algo em troca, mas nem sempre é o que acontece, e isso é algo normal. Muitas vezes você foi a razão da decepção de outra pessoa, que esperava algo que você não tinha ou não queria retribuir.
O fim do relacionamento não pode ser o fim da sua vida. Se isso acontecer significa que o pecado da idolatria está enraizado em seu coração. Mantenha suas expectativas em Deus e somente Nele. Entregue seu coração ao Senhor e peça para ser curado em suas feridas. Abra mão da idolatria e o Senhor irá lhe proporcionar o melhor de todos os relacionamentos. Não desista, Cristo não desistiu de você!
————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
Suffered Another Disappointment, Should I Give Up or Continue?
We read in the bible in Jeremiah 17:5
“Thus saith the Lord: Cursed is the man that trusteth in man, … and departeth his heart from the Lord!”
Disappointment is part of life, it is not always a negative thing, but a learning process. Relationships tend to bring some kind of disappointment because the human being is flawed and always will be. The only relationship that does not bring disappointment is the relationship with Christ.
Despite the disappointment, we must go on and on loving and receiving love. The human being is a social being and was made to relate. When we invest in a relationship, it is common to expect something in return, but this is not always the case, and this is normal. You were often the reason for someone else’s disappointment, who expected something you didn’t have or didn’t want to reciprocate.
The end of the relationship cannot be the end of your life. If this happens, it means that the sin of idolatry is rooted in your heart. Keep your expectations on God and Him alone. Give your heart to the Lord and ask to be healed in your wounds. Give up idolatry and the Lord will give you the best of all relationships. Don’t give up, Christ didn’t give up on you!
————————————————————————————————————————————————— ——————————
We can, at any time, enter the presence of God and the question is: Are you ready? Have you believed in Christ as your only and sufficient savior? This should be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
再次遭遇失望，我是該放棄還是繼續？
Zàicì zāoyù shīwàng, wǒ shì gāi fàngqì háishì jìxù?
我們在耶利米書 17:5 中閱讀聖經
“耶和華如此說：倚靠人，心裡離開耶和華的，必受咒詛！”
失望是生活的一部分，它並不總是消極的事情，而是一個學習的過程。人際關係往往會帶來某種失望，因為人類是有缺陷的，而且永遠都是。唯一不會讓人失望的關係就是與基督的關係。
儘管失望，我們必須繼續愛和接受愛。人是社會性的存在，是被造的。當我們投資於一段關係時，通常會期望得到回報，但情況並非總是如此，這是正常的。你經常是別人失望的原因，他們期待你沒有或不想回報的東西。
這段關係的結束不可能是你生命的結束。如果發生這種情況，就說明拜偶像的罪已經在你心裡生根發芽了。保持你對上帝和他的期望。把你的心交給主，祈求你的傷口得到醫治。放棄偶像崇拜，主會給你所有關係中最好的。不要放棄，基督沒有放棄你！
———————————————————————————————————————————————————————————
我們可以隨時進入上帝的面前，問題是：你準備好了嗎？你是否相信基督是你唯一和足夠的救主？這應該是您最關心的問題。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部，有一個“聯繫方式”鏈接，您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息，以及祈禱請求或任何剩餘的問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài yé lì mǐ shū 17:5 Zhōng yuèdú shèngjīng
“yēhéhuá rúcǐ shuō: Yǐkào rén, xīnlǐ líkāi yēhéhuá de, bì shòu zhòu zǔ!”
Shīwàng shì shēnghuó de yībùfèn, tā bìng bù zǒng shì xiāojí de shìqíng, ér shì yīgè xuéxí de guòchéng. Rénjì guānxì wǎngwǎng huì dài lái mǒu zhǒng shīwàng, yīn wéi rénlèi shì yǒu quēxiàn de, érqiě yǒngyuǎn dōu shì. Wéiyī bù huì ràng rén shīwàng de guānxì jiùshì yǔ jīdū de guānxì.
Jǐnguǎn shīwàng, wǒmen bìxū jìxù ài hé jiēshòu ài. Rén shì shèhuì xìng de cúnzài, shì bèi zào de. Dāng wǒmen tóuzī yú yīduàn guānxì shí, tōngcháng huì qí wàng dédào huíbào, dàn qíngkuàng bìngfēi zǒng shì rúcǐ, zhè shì zhèngcháng de. Nǐ jīngcháng shì biérén shīwàng de yuányīn, tāmen qídài nǐ méiyǒu huò bùxiǎng huíbào de dōngxī.
Zhè duàn guānxì de jiéshù bù kěnéng shì nǐ shēngmìng de jiéshù. Rúguǒ fāshēng zhè zhǒng qíngkuàng, jiù shuōmíng bài ǒuxiàng de zuì yǐjīng zài nǐ xīnlǐ shēnggēn fāyále. Bǎochí nǐ duì shàngdì hé tā de qīwàng. Bǎ nǐ de xīn jiāo gěi zhǔ, qíqiú nǐ de shāngkǒu dédào yīzhì. Fàngqì ǒuxiàng chóngbài, zhǔ huì gěi nǐ suǒyǒu guānxì zhōng zuì hǎo de. Bùyào fàngqì, jīdū méiyǒu fàngqì nǐ!
———————————————————————————————————————————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ shìfǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī hè zúgòu de jiù zhǔ? Zhè yīnggāi shì nín zuì guānxīn de wèntí.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè “liánxì fāngshì” liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.