Pular para o conteúdo
Início » Artigos » Se Deus é Soberano, Porque nós Resistimos a Ele?

Se Deus é Soberano, Porque nós Resistimos a Ele?

Lemos na bíblia em Deuteronômio 30:19

… te tenho proposto a vida e a morte, a bênção e a maldição; ESCOLHE pois a vida, para que vivas, tu e a tua descendência …

Temos uma natureza pecaminosa que busca saciar sua própria vontade. A luta das trevas contra a luz é constante e o único meio de vencermos é com a ajuda de Deus em nossas vidas. Temos o livre arbítrio, isto é, o poder de escolher o caminho que queremos seguir e, nossas escolhas determinam o que vai acontecer conosco.

Infelizmente existem aqueles que não acreditam que teremos consequências sobre as nossas decisões e ações. Vemos em Romanos 2:6-8 “O qual recompensará cada um segundo as suas obras; a saber: A vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, honra e incorrupção; Mas a indignação e a ira aos que são contenciosos, desobedientes à verdade e obedientes à iniquidade.”

A raça humana tem pouco tempo, leia o que diz Apocalipse 22:11 e 12 “Quem é injusto, seja injusto ainda; e quem é sujo, seja sujo ainda; e quem é justo, seja justificado ainda; e quem é santo, seja santificado ainda. E, eis que cedo venho, e o meu galardão está comigo, para dar a cada um segundo a sua obra.”

————————————————————————————————————————————————————————————

Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.

Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.

Que Deus te abençoe.

If God Is Sovereign, Why Do We Resist Him?

We read in the bible in Deuteronomy 30:19

“… I have proposed to you life and death, blessing and curse; CHOOSE therefore life, that you and your offspring may live…”

We have a sinful nature that seeks to satisfy its own will. The struggle of darkness against light is constant and the only way to win is with God’s help in our lives. We have free will, that is, the power to choose the path we want to follow, and our choices determine what will happen to us.

Unfortunately there are those who do not believe that we will have consequences for our decisions and actions. We see in Romans 2:6-8 “Who will reward each according to his works; viz.: Eternal life to those who, with perseverance in doing good, seek glory, honor, and incorruption; But indignation and wrath to those who are contentious, disobedient to the truth, and obedient to iniquity.”

The human race has little time, read what Revelation 22:11 and 12 says “Whoever is unjust, let him be unjust still; and whoever is dirty, be dirty still; and whoever is just, let him still be justified; and whoever is holy, let him be sanctified still. And, behold, I come early, and my reward is with me, to give each one according to his work.”

————————————————————————————————————————————————— ——————————

We can, at any time, enter the presence of God and the question is: Are you ready? Have you believed in Christ as your only and sufficient savior? This should be your biggest concern.

I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.

God bless you.

如果上帝是至高無上的,我們為什麼要抗拒他?
Rúguǒ shàngdì shì zhìgāowúshàng de, wǒmen wèishéme yào kàngjù tā?

我們在聖經中讀到申命記 30:19

“……我向你求婚生死,祝福與詛咒;因此選擇生命,使你和你的後代可以活著……”

我們有罪的本性,尋求滿足自己的意志。黑暗與光明的鬥爭是持續的,唯一的勝利方法就是在我們生活中得到上帝的幫助。我們有自由意志,也就是選擇我們想要走的道路的權力,我們的選擇決定了我們會發生什麼。

不幸的是,有些人不相信我們會對我們的決定和行動產生後果。我們在羅馬書 2:6-8 中看到“誰要照各人所行的報應他;即:那些堅持行善、追求榮耀、尊貴和不朽壞的人的永生;但對那些好爭執、不順從真理、順從罪孽的人,卻是憤慨和忿怒。”

人類的時間不多,請閱讀啟示錄 22:11 和 12 所說的:“不義的,叫他仍舊不義;誰髒了,就繼續臟;誰是正義的,讓他仍然被稱為正義;誰是聖潔的,就讓他仍然成聖。看哪,我來得早,獎賞在我身上,要按各人的工作分給他。”

——————————————————————————————————————————————————————————— 

我們可以隨時進入上帝的面前,問題是:你準備好了嗎?你是否相信基督是你唯一和足夠的救主?這應該是您最關心的問題。

我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部,有一個“聯繫方式”鏈接,您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息,以及祈禱請求或任何剩餘的問題。

上帝祝福你。



Wǒmen zài shèngjīng zhōng dú dào shēn mìng jì 30:19

“……Wǒ xiàng nǐ qiúhūn shēngsǐ, zhùfú yǔ zǔzhòu; yīncǐ xuǎnzé shēngmìng, shǐ nǐ hé nǐ de hòudài kěyǐ huózhe……”

wǒmen yǒuzuì de běnxìng, xúnqiú mǎnzú zìjǐ de yìzhì. Hēi’àn yǔ guāngmíng de dòuzhēng shì chíxù de, wéiyī de shènglì fāngfǎ jiùshì zài wǒmen shēnghuó zhōng dédào shàngdì de bāngzhù. Wǒmen yǒu zìyóu yìzhì, yě jiùshì xuǎnzé wǒmen xiǎng yào zǒu de dàolù de quánlì, wǒmen de xuǎnzé juédìngle wǒmen huì fāshēng shénme.

Bùxìng de shì, yǒuxiē rén bù xiāngxìn wǒmen huì duì wǒmen de juédìng hé xíngdòng chǎnshēng hòuguǒ. Wǒmen zài luómǎ shū 2:6-8 Zhòng kàn dào “shuí yào zhào gè rén suǒ xíng de bàoyìng tā; jí: Nàxiē jiānchí xíngshàn, zhuīqiú róngyào, zūnguì hé bù xiǔhuài de rén de yǒngshēng; dàn duì nàxiē hǎo zhēngzhí, bù shùncóng zhēnlǐ, shùncóng zuìniè de rén, què shì fènkǎi hé fèn nù.”

Rénlèi de shíjiān bù duō, qǐng yuèdú qǐshì lù 22:11 Hé 12 suǒ shuō de:“Bùyì de, jiào tā réngjiù bùyì; shuí zāngle, jiù jìxù zàng; shuí shì zhèngyì de, ràng tā réngrán bèi chēng wèi zhèngyì; shuí shì shèngjié de, jiù ràng tā réngrán chéng shèng. Kàn nǎ, wǒ láidé zǎo, jiǎngshǎng zài wǒ shēnshang, yào àn gè rén de gōngzuò fēn gěi tā.”

——————————————————————————————————————————————————————————— 

Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ shìfǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī hè zúgòu de jiù zhǔ? Zhè yīnggāi shì nín zuì guānxīn de wèntí.

Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè “liánxì fāngshì” liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.

Shàngdì zhùfú nǐ.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *