Pular para o conteúdo
Início » Artigos » Quem Disse “Tudo isto te Darei se Prostrado me Adorares”?

Quem Disse “Tudo isto te Darei se Prostrado me Adorares”?

Lemos na bíblia em Mateus 4:9

E disse-lhe: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.

O capítulo 4 do livro de Mateus relata as tentações que Cristo teve de vencer quando levado ao deserto, foi tentado por satanás. Neste versículo 9 o diabo leva Jesus ao topo de uma montanha muito alta, de onde todos os reinos do mundo eram vislumbrados e então, faz a proposta de dar tudo a Cristo se ele se prostrasse e adorasse a satanás.

Muitas pessoas têm essa mesma proposta nos dias de hoje. Em troca de bens, posses materiais, poder financeiro e prazeres mundanos, basta que o ser humano se desvirtue de todos os princípios cristãos e dos valores que Deus deixou para a humanidade. Porém este investimento tem um risco muito alto e não se pode voltar atrás.

O risco é perder sua alma. Ao aceitar a proposta de satanás você pode perder a vida eterna portanto, oriento a dar a mesma resposta que Jesus deu em Mateus 4:10 “Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás.”. Não troco algumas dezenas de anos de prazeres aqui na terra por toda a eternidade no paraíso com Deus. A escolha e a consequência são suas.

—————————————————————————————————————————————————————————————

Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.

Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.

Que Deus te abençoe.

Who Said "I Will Give You All This If You Worship Me"?

We read in the Bible in Matthew 4: 9

“And I said to him, All this I will give you if, prostrate, you adore me.”

Chapter 4 of the book of Matthew tells of the temptations that Christ had to overcome when taken to the desert, was tempted by Satan. In this verse 9 the devil takes Jesus to the top of a very high mountain, from which all the kingdoms of the world were glimpsed and then, he proposes to give everything to Christ if he prostrates and adores Satan.

Many people have this same proposal these days. In exchange for goods, material possessions, financial power and worldly pleasures, it is enough for human beings to deviate from all Christian principles and values that God has left for humanity. However, this investment has a very high risk and there is no turning back.

The risk is to lose your soul. By accepting Satan’s proposal, you can lose eternal life, so I guide you to give the same answer that Jesus gave in Matthew 4:10 “Then Jesus said to him: Go, Satan, because it is written: The Lord your God will worship , and you will serve only him. ”. I do not exchange a few tens of years of pleasures here on earth for all eternity in paradise with God. The choice and the consequence are yours.

——————————————————————————————————————————————————————— 

We can, at any time, enter into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you ever believed in Christ as your only and sufficient savior? For this must be your biggest concern.

I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.

God bless you.

誰說過“如果我崇拜我,我會給你這一切”?
Shuí shuōguò “rúguǒ wǒ chóngbài wǒ, wǒ huì gěi nǐ zhè yīqiè”?

我們在馬太福音4:9中讀聖經

“我對他說,如果你pro我,我會給你這一切。”

《馬太福音》第4章講述了撒但在試探基督被帶到沙漠時必須克服的試探。在這第9節中,魔鬼將耶穌帶到一座高山上,從那裡可以看到世界上所有的王國,然後,他提議如果他屈服並崇拜撒旦,便將一切都交給基督。

如今,許多人都提出了同樣的建議。為了交換貨物,物質財產,財務權力和世俗的享樂,人類偏離上帝留給人類的所有基督教原則和價值觀就足夠了。但是,這項投資具有很高的風險,因此沒有回頭路可走。

風險是失去靈魂。通過接受撒但的提議,您可以失去永生,因此,我指示您給耶穌一個與耶穌在馬太福音4:10中相同的答案。你會的,而你只會服侍他。”在世上,我永不與人類在天堂永遠交換幾十年的快樂。選擇和後果是您的。

———————————————————————————————————————————————————— —————— 

我們可以隨時進入上帝的同在,而問題是:您準備好了嗎?您是否曾經相信基督是您唯一和充分的救世主?因為這一定是您最大的擔憂。

我想幫助您了解上帝對您一生的旨意。在頁面頂部或結尾處,有一個CONTACT鏈接,您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息,以及祈禱請求或任何其他問題。

上帝祝福你。




Wǒmen zài mǎ tài fúyīn 4:9 Zhōng dú shèngjīng

“wǒ duì tā shuō, rúguǒ nǐ pro wǒ, wǒ huì gěi nǐ zhè yīqiè.”

“Mǎ tài fúyīn” dì 4 zhāng jiǎngshùle sādàn zài shìtàn jīdū bèi dài dào shāmò shí bìxū kèfú de shìtàn. Zài zhè dì 9 jié zhōng, móguǐ jiāng yēsū dài dào yīzuò gāoshān shàng, cóng nàlǐ kěyǐ kàn dào shìjiè shàng suǒyǒu de wángguó, ránhòu, tā tíyì rúguǒ tā qūfú bìng chóngbài sā dàn, biàn jiāng yīqiè dōu jiāo jǐ jīdū.

Rújīn, xǔduō rén dōu tíchūle tóngyàng de jiànyì. Wèile jiāohuàn huòwù, wùzhí cáichǎn, cáiwù quánlì hé shìsú de xiǎnglè, rénlèi piānlí shàngdì liú jǐ rénlèi de suǒyǒu jīdūjiào yuánzé hé jiàzhíguān jiù zúgòule. Dànshì, zhè xiàng tóuzī jùyǒu hěn gāo de fēngxiǎn, yīncǐ méiyǒu huítóulù kě zǒu.

Fēngxiǎn shì shīqù línghún. Tōngguò jiēshòu sā dàn de tíyì, nín kěyǐ shīqù yǒngshēng, yīncǐ, wǒ zhǐshì nín gěi yēsū yīgè yǔ yēsū zài mǎ tài fúyīn 4:10 Zhōng xiāngtóng de dá’àn. Nǐ huì de, ér nǐ zhǐ huì fúshi tā.” Zài shìshàng, wǒ yǒng bù yǔ rénlèi zài tiāntáng yǒngyuǎn jiāohuàn jǐ shí nián de kuàilè. Xuǎnzé hé hòuguǒ shì nín de.

———————————————————————————————————————————————————— —————— 

Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de tóng zài, ér wèntí shì: Nín zhǔnbèi hǎole ma? Nín shìfǒu céngjīng xiāngxìn jīdū shì nín wéiyī hè chōngfèn de jiùshìzhǔ? Yīnwèi zhè yīdìng shì nín zuìdà de dānyōu.

Wǒ xiǎng bāngzhù nín liǎojiě shàngdì duì nín yīshēng de zhǐyì. Zài yèmiàn dǐngbù huò jiéwěi chù, yǒu yīgè CONTACT liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé qítā wèntí.

Shàngdì zhùfú nǐ.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *