Lemos na bíblia em João 3:16
“Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.”
Hoje celebramos o nascimento de Jesus Cristo. As pessoas se reúnem em suas casas, as famílias se juntam para a ceia e trocam presentes. Mas, muitos ainda acreditam que é apenas um bom momento para reunir a família e os amigos, para festejar. Se esquecem da verdadeira importância deste evento que mudou para sempre a história da humanidade.
Antes de Cristo estávamos condenados a morte eterna por nossos pecados mas, através do sacrifício de Cristo na cruz temos acesso a salvação como diz em João 5:24 “Na verdade, na verdade vos digo que quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna, e não entrará em condenação, mas passou da morte para a vida.”. Agradeça sempre a Deus por isso.
Não se esqueça também, que hoje a noite muitas pessoas não terão seus entes queridos para celebrar, estarão faltando alguns lugares a mesa. Não se esqueça de que milhares de pessoas sequer terão a ceia porque a geladeira está vazia. Como Deus nos orienta a amarmos o nosso próximo, ajude estas pessoas. Convide alguém para sua ceia ou ajude a comprar comida para que tenham sua própria ceia. Se não puder ajudar, ore pelos necessitados, peça a Deus que os conforte até que o Senhor venha nos buscar. Feliz Natal a você e a sua família!
—————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
What is the True Meaning of Christmas?
We read in the bible in John 3:16
“For God so loved the world that he gave his only begotten Son, that whoever believes in him shall not perish, but have eternal life.”
Today we celebrate the birth of Jesus Christ. People gather in their homes, families gather for supper and exchange gifts. But, many still believe that it is just a good time to gather family and friends, to celebrate. They forget the true importance of this event that forever changed human history.
Before Christ we were condemned to eternal death for our sins, but through Christ’s sacrifice on the cross we have access to salvation as it says in John 5:24 he sent me, he has eternal life, and he will not enter into condemnation, but he passed from death to life.”. Always thank God for that.
Also, don’t forget that tonight many people won’t have their loved ones to celebrate, they’ll be missing some seats at the table. Don’t forget that thousands of people won’t even have supper because the fridge is empty. As God guides us to love our neighbors, help these people. Invite someone to your supper or help them buy food so they can have their own supper. If you can’t help, pray for the needy, ask God to comfort them until the Lord comes for us. Merry Christmas to you and your family!
————————————————————————————————————————————————— ———————————
We can, at any time, enter the presence of God and the question is: Are you ready? Have you believed in Christ as your only and sufficient savior? This should be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
聖誕節的真正含義是什麼？
Shèngdàn jié de zhēnzhèng hányì shì shénme?
我們在聖經中讀到約翰福音 3:16
“神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。”
今天，我們慶祝耶穌基督的誕生。人們聚在家裡，家人聚在一起吃晚飯並交換禮物。但是，許多人仍然認為，這只是與家人和朋友聚會慶祝的好時機。他們忘記了這一永遠改變人類歷史的事件的真正重要性。
在基督之前，我們因我們的罪被判永遠死，但通過基督在十字架上的犧牲，我們可以獲得救恩，正如約翰福音 5:24 所說，他差遣我，他有永生，他不會被定罪，但他出死入生了。”。永遠為此感謝上帝。
另外，別忘了今晚很多人不會有他們的親人來慶祝，他們會錯過餐桌上的一些座位。不要忘記，因為冰箱是空的，成千上萬的人甚至連晚飯都吃不上。正如上帝引導我們愛我們的鄰居一樣，幫助這些人。邀請某人吃你的晚餐或幫助他們買食物，這樣他們就可以有自己的晚餐。如果你幫不上忙，就為有需要的人禱告，求神安慰他們，直到主來接我們。祝您和您的家人聖誕快樂！
———————————————————————————————————————————————————————————
我們可以隨時進入神的同在，問題是：你準備好了嗎？你是否相信基督是你唯一和足夠的救主？這應該是您最關心的問題。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部，有一個“聯繫方式”鏈接，您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息，以及祈禱請求或任何剩餘的問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài shèngjīng zhōng dú dào yuēhàn fúyīn 3:16
“Shén ài shìrén, shènzhì jiāng tā de dúshēngzǐ cì gěi tāmen, jiào yīqiè xìn tā de, bù zhì mièwáng, fǎn dé yǒngshēng.”
Jīntiān, wǒmen qìngzhù yēsū jīdū de dànshēng. Rénmen jù zài jiālǐ, jiārén jù zài yīqǐ chī wǎnfàn bìng jiāohuàn lǐwù. Dànshì, xǔduō rén réngrán rènwéi, zhè zhǐshì yǔ jiārén hé péngyǒu jùhuì qìngzhù de hǎo shíjī. Tāmen wàngjìle zhè yī yǒngyuǎn gǎibiàn rénlèi lìshǐ de shìjiàn de zhēnzhèng zhòngyào xìng.
Zài jīdū zhīqián, wǒmen yīn wǒmen de zuì bèi pàn yǒngyuǎn sǐ, dàn tōngguò jīdū zài shízìjià shàng de xīshēng, wǒmen kěyǐ huòdé jiù ēn, zhèngrú yuēhàn fúyīn 5:24 Suǒ shuō, tā chāiqiǎn wǒ, tā yǒu yǒngshēng, tā bù huì bèi dìngzuì, dàn tā chū sǐ rù shēngle.”. Yǒngyuǎn wèi cǐ gǎnxiè shàngdì.
Lìngwài, bié wàngle jīn wǎn hěnduō rén bù huì yǒu tāmen de qīnrén lái qìngzhù, tāmen huì cuòguò cānzhuō shàng de yīxiē zuòwèi. Bùyào wàngjì, yīnwèi bīngxiāng shì kōng de, chéng qiān shàng wàn de rén shènzhì lián wǎnfàn dōu chībùshàng. Zhèngrú shàngdì yǐndǎo wǒmen ài wǒmen de línjū yīyàng, bāngzhù zhèxiē rén. Yāoqǐng mǒu rén chī nǐ de wǎncān huò bāngzhù tāmen mǎi shíwù, zhèyàng tāmen jiù kěyǐ yǒu zìjǐ de wǎncān. Rúguǒ nǐ bāng bù shàng máng, jiù wèi yǒu xūyào de rén dǎogào, qiú shén ānwèi tāmen, zhídào zhǔ lái jiē wǒmen. Zhù nín hé nín de jiārén shèngdàn kuàilè!
———————————————————————————————————————————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shén de tóng zài, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ shìfǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī hè zúgòu de jiù zhǔ? Zhè yīnggāi shì nín zuì guānxīn de wèntí.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè “liánxì fāngshì” liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.