Lemos na bíblia em 2ª Coríntios 12:10
“Por isso sinto prazer nas fraquezas, nas injúrias, nas necessidades, nas perseguições, nas angústias por amor de Cristo. Porque quando estou fraco então sou forte.”
Não é necessário o sofrimento para nos aproximarmos de Deus. Temos a palavra de Deus a nossa disposição para conhecer o Senhor e saber sua perfeita e agradável vontade; temos a oração como uma forma de conversar com o Pai; temos a intermediação de Cristo que, através dele, temos livre acesso a Deus; temos o Espírito Santo de Deus que nos ajuda na luta contra o pecado.
Infelizmente a maioria esmagadora das pessoas não busca a Deus sem antes experimentar o sofrimento. É através da dor e do sofrimento que chegamos num ponto onde não podemos fazer mais nada para alcançar o livramento desta situação em que estamos. É neste momento que desistimos de lutar e pedimos socorro a Deus.
Conseguimos paciência quando estamos acamados num leito de hospital e temos que esperar o tempo da cura que, muitas vezes é extremamente demorado; é na dor e no sofrimento que entendemos verdadeiramente aqueles que passam pelo mesmo sofrimento e ficamos solidários a ponto de nos compadecer e ajudar a quem sofre; é quando estamos sendo julgados e temos todos os dedos apontados para nós, que conseguimos entender que não devemos julgar precipitadamente. Pense nisso!
—————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
Do I need to suffer to get closer to God?
We read in the bible in 2nd Corinthians 12:10
“Therefore I delight in weaknesses, in injuries, in needs, in persecutions, in anguish for Christ’s sake. Because when I am weak then I am strong.”
Suffering is not necessary to draw closer to God. We have the word of God at our disposal to know the Lord and to know his perfect and pleasing will; we have prayer as a way of talking to the Father; we have the intermediary of Christ who, through him, have free access to God; we have the Holy Spirit of God who helps us in the fight against sin.
Unfortunately, the overwhelming majority of people do not seek God without first experiencing suffering. It is through pain and suffering that we have reached a point where we cannot do anything else to achieve deliverance from this situation we are in. It is at this moment that we give up fighting and ask God for help.
We get patience when we are bedridden in a hospital and we have to wait for the healing time, which is often extremely long; it is in pain and suffering that we truly understand those who go through the same suffering and we are sympathetic to the point of compassion and help to those who suffer; it is when we are being judged and we have all the fingers pointed at us, that we are able to understand that we should not judge hastily. Think about it!
——————————————————————————————————————————————————
We can, at any time, step into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you ever believed in Christ as your only and sufficient savior? Well, that should be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the bottom of it is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
我需要受苦才能更接近上帝嗎？
Wǒ xūyào shòukǔ cáinéng gèng jiējìn shàngdì ma?
我們在哥林多後書 12:10 讀到聖經
“因此，我以軟弱、受傷、需要、迫害、為基督的緣故受苦為樂。因為當我軟弱時，我就會堅強。”
親近上帝不需要受苦。我們有天主的話語來認識主，並知道他完美和喜悅的旨意；我們有祈禱作為與天父交談的一種方式；我們有基督的中間人，通過他，他可以自由地接近上帝；我們有上帝的聖靈幫助我們對抗罪惡。
不幸的是，絕大多數人在沒有經歷過苦難之前不會尋求上帝。正是通過痛苦和苦難，我們達到了無法做任何其他事情來從我們所處的這種情況中解脫出來的地步。正是在這一刻，我們放棄了戰鬥，向上帝尋求幫助。
當我們在醫院臥床不起時，我們得到了耐心，我們必須等待癒合時間，這往往是非常長的；在痛苦和苦難中，我們真正理解那些經歷同樣苦難的人，我們同情到同情和幫助那些受苦的人；當我們被評判時，我們所有的手指都指向我們，我們才能理解我們不應該倉促評判。想想看！
—————————————————————————————————————————————————————
我們可以隨時進入上帝的面前，問題是：你準備好了嗎？你有沒有相信基督是你唯一且足夠的救主？嗯，這應該是你最關心的。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部是一個聯繫鏈接，請隨時在白天或晚上的任何時間給我發送消息，以及祈禱請求或任何剩餘的問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài gē lín duō hòu shū 12:10 Dú dào shèngjīng
“yīncǐ, wǒ yǐ ruǎnruò, shòushāng, xūyào, pòhài, wèi jīdū de yuángù shòukǔ wéi lè. Yīnwèi dāng wǒ ruǎnruò shí, wǒ jiù huì jiānqiáng.”
Qīnjìn shàngdìbù xūyào shòukǔ. Wǒmen yǒu tiānzhǔ de huàyǔ lái rènshí zhǔ, bìng zhīdào tā wánměi hé xǐyuè de zhǐyì; wǒmen yǒu qídǎo zuòwéi yǔ tiān fù jiāotán de yīzhǒng fāngshì; wǒmen yǒu jīdū de zhōngjiān rén, tōngguò tā, tā kěyǐ zìyóu de jiējìn shàngdì; wǒmen yǒu shàngdì de shènglíng bāngzhù wǒmen duìkàng zuì’è.
Bùxìng de shì, jué dà duōshù rén zài méiyǒu jīnglìguò kǔnàn zhīqián bù huì xúnqiú shàngdì. Zhèng shì tōngguò tòngkǔ hé kǔnàn, wǒmen dá dào liǎo wúfǎ zuò rènhé qítā shìqíng lái cóng wǒmen suǒ chǔ de zhè zhǒng qíngkuàng zhōng jiětuō chūlái dì dì bù. Zhèng shì zài zhè yīkè, wǒmen fàngqìle zhàndòu, xiàng shàngdì xúnqiú bāngzhù.
Dāng wǒmen zài yīyuàn wòchuáng bù qǐ shí, wǒmen dédàole nàixīn, wǒmen bìxū děngdài yùhé shíjiān, zhè wǎngwǎng shì fēicháng zhǎng de; zài tòngkǔ hé kǔnàn zhōng, wǒmen zhēnzhèng lǐjiě nàxiē jīnglì tóngyàng kǔnàn de rén, wǒmen tóngqíng dào tóngqíng hé bāngzhù nàxiē shòukǔ de rén; dāng wǒmen bèi píngpàn shí, wǒmen suǒyǒu de shǒuzhǐ dōu zhǐxiàng wǒmen, wǒmen cáinéng lǐjiě wǒmen bù yìng gāi cāngcù píngpàn. Xiǎng xiǎng kàn!
—————————————————————————————————————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ yǒu méiyǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī qiě zúgòu de jiù zhǔ? Ń, zhè yīnggāi shì nǐ zuì guānxīn de.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù shì yīgè liánxì liànjiē, qǐng suíshí zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān gěi wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.