Lemos na bíblia em Tiago 1:14
“Mas cada um é tentado, quando atraído e envolvido por seu próprio desejo.”
Não adianta fugir, somos atraídos e envolvidos por nossos desejos como diz o versículo no início deste artigo. O tempo todo somos bombardeados por coisas que desejamos. O prazer está disponível em todo o lugar e, a todo o tempo, mais do que nunca.
O que fazer então? Existem duas estratégias que não podemos esquecer jamais. Uma determina fugir dos desejos da carne e a outra, determina enfrentar o inimigo de nossas almas. Vejamos então como fazer isso:
Quanto aos desejos da carne, não podemos enfrentar, senão vamos cair, então a bíblia manda fugir como vemos em 2ª Timóteo 2:22 “Foge também dos desejos da mocidade; e segue a justiça, a fé, o amor, e a paz com os que, com um coração puro, invocam o Senhor.”. Quanto a satanás e seus demônios a bíblia nos manda enfrentar através do nome de Jesus, como vemos em Filipenses 2:9 e 10 “Por isso, também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome; Para que ao nome de Jesus se dobre todo o joelho dos que estão nos céus, e na terra, e debaixo da terra, …”.
—————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
Why do I sin?
We read in the bible in James 1:14
“But each one is tempted, when he is drawn and enfolded by his own desire.”
It’s no use running away, we are attracted and involved by our desires as the verse at the beginning of this article says. All the time we are bombarded by things we want. Pleasure is available everywhere and at all times, more than ever.
What to do then? There are two strategies that we must never forget. One determines to flee from the desires of the flesh and the other determines to face the enemy of our souls. So let’s see how to do that:
As for the desires of the flesh, we cannot face it, otherwise we will fall, so the bible says to flee as we see in 2nd Timothy 2:22 “Flee also from the desires of youth; and pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord with a pure heart.” As for Satan and his demons, the bible tells us to face it through the name of Jesus, as we see in Philippians 2:9 and 10 “Therefore God also highly exalted him, and gave him the name that is above every name; That at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven and on earth and under the earth…”.
——————————————————————————————————————————————————
We can, at any time, step into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you ever believed in Christ as your only and sufficient savior? Well, that should be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the bottom of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
我為什麼犯罪？
Wǒ wèishéme fànzuì?
我們在雅各書 1:14 中讀到聖經
“但每個人都會受到誘惑，當他被自己的慾望所吸引和包圍時。”
逃跑是沒有用的，正如本文開頭的詩句所說，我們被我們的慾望所吸引和捲入。我們總是被我們想要的東西轟炸。快樂無處不在，隨時隨地，比以往任何時候都多。
那該怎麼辦？有兩種策略我們絕不能忘記。一個決定逃避肉體的慾望，另一個決定面對我們靈魂的敵人。那麼讓我們看看如何做到這一點：
至於肉體的情慾，我們不能面對它，否則我們會跌倒，所以聖經說要逃跑，正如我們在提摩太后書 2:22 中看到的那樣：“也要逃避青年的情慾；與清心呼求主的人一起追求公義、信德、仁愛、和平。”至於撒旦和他的邪靈，聖經告訴我們要以耶穌的名面對它，正如我們在腓立比書 2:9 和 10 中看到的那樣奉耶穌的名，天上、地上、地底下的人，無不屈膝……”。
—————————————————————————————————————————————————————
我們可以隨時進入上帝的面前，問題是：你準備好了嗎？你有沒有相信基督是你唯一且足夠的救主？嗯，這應該是你最關心的。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部，有一個聯繫鏈接，請隨時在白天或晚上的任何時間給我發送消息，以及祈禱請求或任何剩餘的問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài yǎ gè shū 1:14 Zhōng dú dào shèngjīng
“dàn měi gèrén dūhuì shòudào yòuhuò, dāng tā bèi zìjǐ de yùwàng suǒ xīyǐn hé bāowéi shí.”
Táopǎo shì méiyǒu yòng de, zhèngrú běnwén kāitóu de shījù suǒ shuō, wǒmen bèi wǒmen de yùwàng suǒ xīyǐn hé juàn rù. Wǒmen zǒng shì bèi wǒmen xiǎng yào de dōngxī hōngzhà. Kuàilè wú chù bùzài, suíshí suídì, bǐ yǐwǎng rènhé shíhòu dōu duō.
Nà gāi zěnme bàn? Yǒu liǎng zhǒng cèlüè wǒmen jué bùnéng wàngjì. Yīgè juédìng táobì ròutǐ de yùwàng, lìng yīgè juédìng miàn duì wǒmen línghún de dírén. Nàme ràng wǒmen kàn kàn rúhé zuò dào zhè yīdiǎn:
Zhìyú ròutǐ de qíngyù, wǒmen bùnéng miàn duì tā, fǒuzé wǒmen huì diédǎo, suǒyǐ shèngjīng shuō yào táopǎo, zhèngrú wǒmen zài tí mó tàihòu shū 2:22 Zhòng kàn dào dì nàyàng:“Yě yào táobì qīngnián de qíngyù; yǔ qīngxīn hū qiú zhǔ de rén yīqǐ zhuīqiú gōngyì, xìndé, rén’ài, hépíng.” Zhìyú sādàn hé tā de xié líng, shèngjīng gàosù wǒmen yào yǐ yēsū de míng miàn duì tā, zhèngrú wǒmen zài féi lì bǐ shū 2:9 Hé 10 zhòng kàn dào dì nàyàng fèng yēsū de míng, tiānshàng, dìshàng, dì dǐxia de rén, wú bù qūxī……”.
—————————————————————————————————————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ yǒu méiyǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī qiě zúgòu de jiù zhǔ? Ń, zhè yīnggāi shì nǐ zuì guānxīn de.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè liánxì liànjiē, qǐng suíshí zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān gěi wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.