Lemos na bíblia em Mateus 5:44
“Eu, porém, vos digo: Amai a vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam, e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem; para que sejais filhos do vosso Pai que está nos céus;”
Sei que não parece lógico amar um inimigo; tentar ver a parte boa e falar os pontos bons de quem fala mal da gente; oferecer ajuda a quem nos odeia ou mesmo orar a Deus pedindo coisas boas para aqueles que nos perseguem e que nos maltratam. Mas aqui entendemos que a vingança não é nossa. A vingança pertence a Deus. A orientação do Senhor para nós é que evitemos a vingança por nossas próprias mãos.
Nem sempre é possível se conter quando estamos diante de uma injustiça ou agressão e, por isso é importante entendermos a vontade de Deus nestes momentos. Vamos ler Romanos 12:18-21 “Se for possível, quanto estiver em vós, tende paz com todos os homens. Não vos vingueis a vós mesmos, amados, mas dai lugar à ira, porque está escrito: Minha é a vingança; eu recompensarei, diz o Senhor. Portanto, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto, amontoarás brasas de fogo sobre a sua cabeça. Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem.”.
Concluo que devemos ter paz com todos “sempre que possível” e devemos “vencer o mal com o bem”. Para nós parece impossível mas, para Deus, é simples. Por isso entregue estes assuntos nas poderosas mãos de Deus e nunca deixe de fazer a sua parte “sempre que for possível”.
————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
Why Should I Pray for My Enemies?
We read in the bible in Matthew 5:44
“But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them that mistreat you and persecute you; that ye may be children of your Father which is in heaven;”
I know it doesn’t seem logical to love an enemy; try to see the good part and talk about the good points of those who speak badly about us; offer help to those who hate us or even pray to God asking for good things for those who persecute and mistreat us. But here we understand that revenge is not ours. Revenge belongs to God. The Lord’s guidance for us is that we avoid taking vengeance into our own hands.
It is not always possible to hold back when we are faced with an injustice or aggression, and that is why it is important to understand the will of God in these moments. Let’s read Romans 12:18-21 “If it is possible, as far as it is in you, have peace with all men. Do not avenge yourselves, beloved, but give place to wrath, for it is written, Vengeance is mine; I will reward, says the Lord. Therefore, if your enemy is hungry, give him something to eat; if he is thirsty, give him something to drink; for in doing this you will heap embers of fire upon his head. Do not let yourself be overcome by evil, but overcome evil with good.”.
I conclude that we must have peace with everyone “whenever possible” and we must “overcome evil with good”. It seems impossible for us, but for God it is simple. So hand these matters into the mighty hands of God and never fail to do your part “whenever possible.”
————————————————————————————————————————————————— ——————————
We can, at any time, enter the presence of God and the question is: Are you ready? Have you believed in Christ as your only and sufficient savior? This should be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
我為什麼要為我的敵人禱告？
Wǒ wèishéme yào wèi wǒ de dírén dǎogào?
我們在聖經中讀到馬太福音 5:44
“但我告訴你們，愛你的敵人，祝福那些詛咒你的人，向恨你的人行善，為虐待你和迫害你的人祈禱；使你們成為天父的兒女；”
我知道愛一個敵人似乎不合邏輯；試著看到那些說我們壞話的人的優點並談論他們的優點；為那些恨我們的人提供幫助，甚至為那些迫害和虐待我們的人祈求上帝的好處。但在這裡我們明白報復不是我們的。復仇屬於上帝。主對我們的指引是，我們要避免將報復掌握在自己手中。
當我們面臨不公正或侵略時，並不總是能夠退縮，因此，在這些時刻了解上帝的旨意很重要。讓我們閱讀羅馬書 12:18-21 “如果可能，只要在你裡面，就與萬人和睦。親愛的，不要為自己報仇，而要讓位於憤怒的地方，因為經上記著，報仇是我的；我會獎賞的，主說。因此，如果你的敵人餓了，給他一些吃的；如果他渴了，就給他喝點東西；因為這樣做你會在他的頭上堆起火的餘燼。不要讓自己被惡所勝，而要以善勝惡。”
我的結論是，我們必須“盡可能”與每個人和平相處，我們必須“以善勝惡”。對我們來說，這似乎是不可能的，但對上帝來說，這很簡單。因此，將這些事情交到上帝大能的手中，“只要有可能”就永遠做好自己的本分。
———————————————————————————————————————————————————————————
我們可以隨時進入上帝的面前，問題是：你準備好了嗎？你是否相信基督是你唯一和足夠的救主？這應該是您最關心的問題。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部，有一個“聯繫方式”鏈接，您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息，以及祈禱請求或任何剩餘問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài shèngjīng zhōng dú dào mǎ tài fúyīn 5:44
“Dàn wǒ gàosù nǐmen, ài nǐ de dírén, zhùfú nàxiē zǔzhòu nǐ de rén, xiàng hèn nǐ de rén xíngshàn, wéi nüèdài nǐ hé pòhài nǐ de rén qídǎo; shǐ nǐmen chéngwéi tiān fù de érnǚ;”
wǒ zhīdào ài yīgè dírén sìhū bùhé luójí; shìzhe kàn dào nàxiē shuō wǒmen huàihuà de rén de yōudiǎn bìng tánlùn tāmen de yōudiǎn; wèi nàxiē hèn wǒmen de rén tígōng bāngzhù, shènzhì wèi nàxiē pòhài hé nüèdài wǒmen de rén qíqiú shàngdì de hǎochù. Dàn zài zhèlǐ wǒmen míngbái bàofù bùshì wǒmen de. Fùchóu shǔyú shàngdì. Zhǔ duì wǒmen de zhǐyǐn shì, wǒmen yào bìmiǎn jiāng bàofù zhǎngwò zài zìjǐ shǒuzhōng.
Dāng wǒmen miànlín bù gōngzhèng huò qīnlüè shí, bìng bù zǒng shì nénggòu tuìsuō, yīncǐ, zài zhèxiē shíkè liǎojiě shàngdì de zhǐyì hěn zhòngyào. Ràng wǒmen yuèdú luómǎ shū 12:18-21 “Rúguǒ kěnéng, zhǐyào zài nǐ lǐmiàn, jiù yǔ wàn rén hémù. Qīn’ài de, bùyào wèi zìjǐ bàochóu, ér yào ràng wèi yú fènnù dì dìfāng, yīnwèi jīng shàngjìzhe, bàochóu shì wǒ de; wǒ huì jiǎngshǎng de, zhǔ shuō. Yīncǐ, rúguǒ nǐ de dírén èle, gěi tā yīxiē chī de; rúguǒ tā kěle, jiù gěi tā hē diǎn dōngxī; yīnwèi zhèyàng zuò nǐ huì zài tā de tóushàng duī qǐhuǒ de yújìn. Bùyào ràng zìjǐ bèi è suǒ shèng, ér yào yǐ shànshèng è.”
Wǒ de jiélùn shì, wǒmen bìxū “jǐn kěnéng” yǔ měi gèrén hépíng xiāngchǔ, wǒmen bìxū “yǐ shànshèng è”. Duì wǒmen lái shuō, zhè sìhū shì bù kěnéng de, dàn duì shàngdì lái shuō, zhè hěn jiǎndān. Yīncǐ, jiāng zhèxiē shìqíng jiāo dào shàngdì dà néng de shǒuzhōng,“zhǐyào yǒu kěnéng” jiù yǒngyuǎn zuò hǎo zìjǐ de běn fēn.
———————————————————————————————————————————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ shìfǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī hè zúgòu de jiù zhǔ? Zhè yīnggāi shì nín zuì guānxīn de wèntí.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè “liánxì fāngshì” liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.