Lemos na bíblia em Malaquias 3:14
“Vós tendes dito: Inútil é servir a Deus; que nos aproveita termos cuidado em guardar os seus preceitos, e em andar de luto diante do Senhor dos Exércitos?”
Algumas vezes vai parecer que os pecadores são felizes, sortudos, bem-sucedidos e até recompensados por praticarem o mal. Parece que eles são beneficiados sempre que se voltam contra Deus.
Entenda que o príncipe deste século é satanás e, ele vai trabalhar para fazer parecer que os filhos das trevas são felizes e realizados, mas lembre-se que tem bilionário que comete suicídio. Estes “frutos” de sucesso financeiro, poder, e sexo são ilusórios e momentâneos. O preço que se paga é muito alto, momentos de prazer não valem a condenação eterna.
Este tipo de coisa está levando as pessoas diretamente para o inferno. Estes momentos não conseguem preencher o vazio que só Deus pode ocupar e, por este motivo, o ser humano se torna insaciável enquanto caminha para sua destruição.
Ao final de nossa vida aqui na terra, somente os que creram em Cristo como seu único e suficiente Senhor e Salvador, é que serão salvos da condenação eterna. Nenhum prazer momentâneo aqui pode sequer ser comparado com o que teremos com Cristo no céu. Veja o que diz em Romanos 8:18 “Porque para mim tenho por certo que as aflições deste tempo presente não são para comparar com a glória que em nós há de ser revelada.”.
Não troque um momento por toda a eternidade. Lembre-se que satanás também é um ser criado. É melhor estar do lado de quem vence no final. O próprio satanás e seus demônios serão lançados no lago de fogo por toda a eternidade. Não há opções aqui, Cristo é o único caminho para a salvação. Pense nisso.
—————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
Why Does Serving God Look Bad?
We read in the bible in Malachi 3:14
“You have said: It is useless to serve God; What does it profit us to be careful to keep his precepts, and to walk mournfully before the Lord of hosts?”
Sometimes it will seem that sinners are happy, lucky, successful, and even rewarded for doing evil. It seems that they benefit whenever they turn against God.
Understand that the prince of this century is satan and he will work to make it look like the children of darkness are happy and fulfilled, but remember that there are billionaires who commit suicide. These “fruits” of financial success, power, and sex are elusive and momentary. The price you pay is too high, moments of pleasure are not worth eternal damnation.
This kind of thing is sending people straight to hell. These moments cannot fill the void that only God can fill and, for this reason, human beings become insatiable as they walk towards their destruction.
At the end of our life here on earth, only those who believed in Christ as their only and sufficient Lord and Savior will be saved from eternal damnation. No momentary pleasures here can even be compared with what we will have with Christ in heaven. See what it says in Romans 8:18 “For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory that is to be revealed in us.”
Don’t trade a moment for eternity. Remember that satan is also a created being. It’s better to be on the side of whoever wins in the end. Satan himself and his demons will be cast into the lake of fire for all eternity. There are no options here, Christ is the only way to salvation. Think about it.
————————————————————–
We can, at any time, enter the presence of God and the question is: Are you prepared? Have you believed in Christ as your only and sufficient savior? For this should be your greatest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the bottom of this page is a CONTACT link, feel free to message me at any time of the day or night, as well as prayer requests or any questions you may have.
God bless you.
為什麼侍奉上帝看起來很糟糕？
Wèishéme shìfèng shàngdì kàn qǐlái hěn zāogāo?
我們在聖經中讀到瑪拉基書 3:14
“你說過：侍奉神是沒有用的；謹守他的訓詞，悲哀地行在萬軍之耶和華面前，與我們有什麼益處呢？”
有時看起來罪人是幸福的、幸運的、成功的，甚至因作惡而得到獎賞。似乎每當他們背叛上帝時，他們就會受益。
明白這個世紀的王子是撒旦，他會努力讓黑暗之子看起來快樂和滿足，但請記住，有些億萬富翁會自殺。這些經濟上的成功、權力和性的“果實”是難以捉摸和短暫的。你付出的代價太高了，片刻的快樂不值得永恆的詛咒。
這種事情，簡直就是送人下地獄。這些時刻無法填補只有上帝才能填補的空虛，因此，人類在走向毀滅時變得永不滿足。
在我們在地球上生命的盡頭，只有那些相信基督是他們唯一和充分的主和救主的人才能從永恆的詛咒中被拯救出來。在這裡一時的快樂甚至無法與我們在天上與基督同在的快樂相提並論。看看羅馬書 8 章 18 節是怎麼說的：“我想，現在的苦楚若比起要顯在我們身上的榮耀，就不足介意了。
不要用片刻換取永恆。請記住，撒但也是受造物。最好站在最後獲勝者的一邊。撒旦本人和他手下的惡魔將永遠被投入火湖中。這裡沒有選擇，基督是得救的唯一途徑。想想看。
————————————————————-
我們可以隨時進入神的同在，問題是：你準備好了嗎？你相信基督是你唯一且足夠的救主嗎？因為這應該是你最關心的。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在本頁的頂部或底部有一個聯繫鏈接，請隨時在白天或晚上的任何時間給我發消息，以及祈禱請求或您可能有的任何問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài shèngjīng zhōng dú dào mǎ lā jī shū 3:14
“Nǐ shuōguò: Shìfèng shén shì méiyǒu yòng de; jǐn shǒu tā de xùncí, bēi’āi dì xíng zài wàn jūn zhī yēhéhuá miànqián, yǔ wǒmen yǒu shé me yìchu ne?”
Yǒu shí kàn qǐlái zuìrén shì xìngfú de, xìngyùn de, chénggōng de, shènzhì yīn zuò’è ér dédào jiǎngshǎng. Sìhū měi dāng tāmen bèipàn shàngdì shí, tāmen jiù huì shòuyì.
Míngbái zhège shìjì de wángzǐ shì sādàn, tā huì nǔlì ràng hēi’àn zhīzǐ kàn qǐlái kuàilè he mǎnzú, dàn qǐng jì zhù, yǒuxiē yì wàn fùwēng huì zìshā. Zhèxiē jīngjì shàng de chénggōng, quánlì hé xìng de “guǒshí” shì nányǐ zhuōmō hé duǎnzàn de. Nǐ fùchū de dàijià tài gāole, piànkè de kuàilè bù zhídé yǒnghéng de zǔzhòu.
Zhè zhǒng shìqíng, jiǎnzhí jiùshì sòng rén xià dìyù. Zhèxiē shíkè wúfǎ tiánbǔ zhǐyǒu shàngdì cáinéng tiánbǔ de kōngxū, yīncǐ, rénlèi zài zǒuxiàng huǐmiè shí biàn dé yǒng bù mǎnzú.
Zài wǒmen zài dìqiú shàng shēngmìng de jìntóu, zhǐyǒu nàxiē xiāngxìn jīdū shì tāmen wéiyī hè chōngfèn de zhǔ hé jiù zhǔ de rén cáinéng cóng yǒnghéng de zǔzhòu zhōng bèi zhěngjiù chūlái. Zài zhèlǐ yīshí de kuàilè shènzhì wúfǎ yǔ wǒmen zài tiānshàng yǔ jīdū tóng zài de kuàilè xiāngtíbìnglùn. Kàn kàn luómǎ shū 8 zhāng 18 jié shì zěnme shuō de:“Wǒ xiǎng, xiànzài de kǔchǔ ruò bǐ qǐ yào xiǎn zài wǒmen shēnshang de róngyào, jiù bùzú jièyìle.”
Bùyào yòng piànkè huànqǔ yǒnghéng. Qǐng jì zhù, sādàn yěshì shòu zàowù. Zuì hǎo zhàn zài zuìhòu huòshèng zhě de yībiān. Sā dàn běnrén hé tā shǒuxià de èmó jiāng yǒngyuǎn bèi tóurù huǒ hú zhōng. Zhèlǐ méiyǒu xuǎnzé, jīdū shì déjiù de wéiyī tújìng. Xiǎng xiǎng kàn.
—————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shén de tóng zài, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī qiě zúgòu de jiù zhǔ ma? Yīnwèi zhè yīnggāi shì nǐ zuì guānxīn de.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài běn yè de dǐngbù huò dǐbù yǒu yīgè liánxì liànjiē, qǐng suíshí zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān gěi wǒ fā xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò nín kěnéng yǒu de rènhé wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.