Pular para o conteúdo
Início » Artigos » Por Que Não Consigo Vencer as Dificuldades?

Por Que Não Consigo Vencer as Dificuldades?

“Porque necessitais de paciência, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, possais alcançar a promessa.” – Hebreus 10:36

A coisa mais importante é compreender que o deserto na vida do cristão serve para aproximá-lo de Deus. Em meio a dificuldade nos achegamos a Deus, choramos, oramos mais e lemos mais a bíblia procurando por respostas. Mas lembre-se, o deserto é temporário, não há dor e sofrimento que durem para sempre.

Veja o que o Apóstolo Paulo fala sobre o tempo de sofrimento dele em 2ª Coríntios 12:7-10 “E, para que não me exaltasse pela excelência das revelações, foi-me dado um espinho na carne, a saber, um mensageiro de Satanás para me esbofetear, a fim de não me exaltar. Acerca do qual três vezes orei ao Senhor para que se desviasse de mim. E disse-me: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade, pois, me gloriarei nas minhas fraquezas, para que em mim habite o poder de Cristo. Por isso sinto prazer nas fraquezas, nas injúrias, nas necessidades, nas perseguições, nas angústias por amor de Cristo. Porque quando estou fraco então sou forte.”.

Por fim, devo lembrar que estamos aqui de passagem e o sofrimento fará parte de nossa vida como vemos em 2ª Timóteo 3:12 “E também todos os que piamente querem viver em Cristo Jesus padecerão perseguições.”.

🇺🇸 English Translation

Why Can't I Overcome My Difficulties?

“For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.” – Hebrews 10:36

The most important thing is to understand that the wilderness in a Christian’s life serves to draw them closer to God. Amid difficulty, we draw near to God; we weep, we pray more, and we read the Bible more, searching for answers. But remember, the wilderness is temporary; there is no pain or suffering that lasts forever.

See what the Apostle Paul says about his time of suffering in 2 Corinthians 12:7-10: “And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure. For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me. And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake: for when I am weak, then am I strong.”

Finally, I must remind you that we are just passing through, and suffering will be part of our lives, as we see in 2 Timothy 3:12: “Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.”

🇨🇳 中文翻译(简体)

为什么我无法战胜困难?

“你们必须忍耐,使你们行完了神的旨意,就可以得着所应许的。” —— 希伯来书 10:36

最重要的一点是要明白,基督徒生命中的旷野是为了让我们更亲近。在困难中,我们亲近神,我们哭泣,我们更多地祷告,更多地研读圣经寻找答案。但请记住,旷野是暂时的,没有任何痛苦和磨难会永远持续。

看看使徒保罗哥林多后书 12:7-10 中如何描述他的受苦时期: “又恐怕我因所得的启示甚大,就过于自高,所以有一根加在我肉体上,就是撒旦的差役要攻击我,免得我过于自高。为这事,我三次求过主,叫这刺离开我。他对我说:‘我的恩典够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全。’ 所以,我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力覆庇我。我为基督的缘故,就以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦为可喜乐的;因我什么时候软弱,什么时候就刚强了。”

最后,我必须提醒大家,我们只是这里的过客,受苦将是我们生活的一部分,正如提摩太后书 3:12 所言:“不但如此,凡立志在基督耶稣里敬虔度日的也都要受逼迫。”

1 comentário em “Por Que Não Consigo Vencer as Dificuldades?”

  1. Pingback: Meus Erros ou Problemas Podem me Parar? » Deus te Abençoe

Não é possível comentar.