Pular para o conteúdo
Início » Artigos » O Justo será Vingado?

O Justo será Vingado?

Lemos na bíblia em Romanos 12:19

Não vos vingueis a vós mesmos, amados, mas dai lugar à ira, porque está escrito: Minha é a vingança; eu recompensarei, diz o Senhor.

Quando lemos no versículo acima a parte que diz “daí lugar à ira”, significa deixar a ira de lado. Se irar não é pecado, mas devemos evitar usar a ira para nos vingarmos. Nós que somos cristãos seremos vingados por Deus. O Senhor dará a recompensa devida aos que se levantarem contra nós, não tenha dúvida disso.

Sei que quando somos injustiçados ou afrontados de alguma forma nos sentimos no direito de dar o troco imediatamente na mesma moeda mas, devemos tomar cuidado com as decisões e ações que vamos tomar no calor da raiva. Na maioria das vezes vamos nos arrepender depois.

Vale lembrar que temos a justiça dos homens e podemos usá-la sempre que estivermos no nosso direito e, sempre que for necessário para fazer valer nossos direitos constitucionais. Para os outros casos, Deus agirá por nós, mas isso ocorrerá no tempo dele e da forma que ele determinou. Portanto coloque sua causa diante de Deus em oração e, continue seguindo em frente, não pare sua vida por conta de ira ou de vingança.

—————————————————————————————————————————————————————————————

Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.

Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.

Que Deus te abençoe.

Will the just be avenged?

We read in the bible in Romans 12:19

“Beloved, do not avenge yourselves, but give place to wrath, for it is written, Vengeance is mine; I will reward, says the Lord.”

When we read in the above verse the part that says “give place to wrath”, it means to put wrath aside. Being angry is not a sin, but we should avoid using anger to get revenge. We who are Christians will be avenged by God. The Lord will give the due reward to those who rise up against us, have no doubt about it.

I know that when we are wronged or affronted in some way, we feel entitled to immediately pay back in kind, but we must be careful with the decisions and actions we take in the heat of anger. Most of the time we will regret it later.

It is worth remembering that we have the justice of men and we can use it whenever we are within our rights and whenever it is necessary to enforce our constitutional rights. For the other cases, God will act for us, but this will occur in his time and in the way he has determined. So put your cause before God in prayer and, keep moving forward, don’t stop your life because of anger or revenge.

—————————————————————————————————————————————————— 

We can, at any time, step into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you ever believed in Christ as your only and sufficient savior? Well, that should be your biggest concern.

I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the bottom of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.

God bless you.

正義會被報仇嗎?
Zhèngyì huì bèi bàochóu ma?

我們在羅馬書 12:19 中讀到

“親愛的,不要為自己報仇,而要讓憤怒讓位,因為經上記著說,報仇是我的;我會獎賞的,主說。”

當我們在上面的經文中讀到“給憤怒”的部分時,它的意思是把憤怒放在一邊。生氣不是罪,但我們應該避免用憤怒來報復。我們是基督徒,上帝會為我們報仇。主將給予那些起來反對我們的人應有的回報,這是毫無疑問的。

我知道,當我們以某種方式受到委屈或侮辱時,我們覺得有權立即以實物償還,但我們必須小心我們在憤怒中做出的決定和行動。大多數時候我們會後悔。

值得記住的是,我們擁有人類的正義,只要我們在我們的權利範圍內以及在有必要執行我們的憲法權利時,我們就可以使用它。對於其他情況,上帝會為我們採取行動,但這將在他的時間和他所決定的方式中發生。所以把你的事業放在上帝面前祈禱,繼續前進,不要因為憤怒或報復而停止你的生活。

————————————————————————————————————————————————————— 

我們可以隨時進入上帝的面前,問題是:你準備好了嗎?你有沒有相信基督是你唯一且足夠的救主?嗯,這應該是你最關心的。

我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部,有一個聯繫鏈接,請隨時在白天或晚上的任何時間給我發送消息,以及祈禱請求或任何剩餘的問題。

上帝祝福你。



Wǒmen zài luómǎ shū 12:19 Zhōng dú dào

“qīn’ài de, bùyào wèi zìjǐ bàochóu, ér yào ràng fènnù ràng wèi, yīnwèi jīng shàngjìzhe shuō, bàochóu shì wǒ de; wǒ huì jiǎngshǎng de, zhǔ shuō.”

Dāng wǒmen zài shàngmiàn de jīng wénzhōng dú dào “gěi fènnù” de bùfèn shí, tā de yìsi shì bǎ fènnù fàng zài yībiān. Shēngqì bùshì zuì, dàn wǒmen yīnggāi bìmiǎn yòng fènnù lái fù fù. Wǒmen shì jīdū tú, shàngdì huì wèi wǒmen bàochóu. Zhǔjiàng jǐyǔ nàxiē qǐlái fǎnduì wǒmen de rén yīng yǒu de huíbào, zhè shì háo wú yíwèn de.

Wǒ zhīdào, dāng wǒmen yǐ mǒu zhǒng fāngshì shòudào wěiqu huò wǔrǔ shí, wǒmen juédé yǒu quánlìjí yǐ shíwù chánghuán, dàn wǒmen bìxū xiǎoxīn wǒmen zài fènnù zhōng zuò chū de juédìng hé xíngdòng. Dà duōshù shíhòu wǒmen huì hòuhuǐ.

Zhídé jì zhù de shì, wǒmen yǒngyǒu rénlèi de zhèngyì, zhǐyào wǒmen zài wǒmen de quánlì fànwéi nèi yǐjí zài yǒu bìyào zhíxíng wǒmen de xiànfǎ quán lì shí, wǒmen jiù kěyǐ shǐyòng tā. Duìyú qítā qíngkuàng, shàngdì huì wèi wǒmen cǎiqǔ xíngdòng, dàn zhè jiàng zài tā de shíjiān hé tāsuǒ juédìng de fāngshì zhōng fāshēng. Suǒyǐ bǎ nǐ de shìyè fàng zài shàngdì miànqián qídǎo, jìxù qiánjìn, bùyào yīnwèi fènnù huò bàofù ér tíngzhǐ nǐ de shēnghuó.

————————————————————————————————————————————————————— 

Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ yǒu méiyǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī qiě zúgòu de jiù zhǔ? Ń, zhè yīnggāi shì nǐ zuì guānxīn de.

Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè liánxì liànjiē, qǐng suíshí zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān gěi wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.

Shàngdì zhùfú nǐ.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *