Lemos na bíblia em Salmos 23:4
“Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.”
Não importa aonde você esteja ou, o que esteja passando agora, é perfeitamente possível estar próximo de Deus em qualquer situação. Veja a história de José do Egito. José foi surrado e vendido como escravo por seus próprios irmãos; foi traído pela esposa de seu mestre e acabou por passar anos na cadeia. Mesmo nos piores momentos da vida de José, apesar de estar longe de sua família, longe de sua cultura, mesmo assim José estava próximo de Deus.
José abriu mão de várias oportunidades de pecar. Ele poderia ter roubado os bens de Potifar, poderia ter se deitado com a mulher de seu mestre, poderia ter fugido da prisão, poderia ter mentido e enganado, mas optou por permanecer fiel a Deus e veja o que aconteceu com José. Deus o tirou da cadeia para o colocar na segunda posição de maior poder da terra naquela época. José ficava apenas abaixo do Faraó. Foi gestor da primeira economia mundial e conseguiu livrar milhares da morte certa pela fome naquele tempo.
Não importa aonde você esteja, não importa as dificuldades, saiba que Deus está contigo mesmo durante o período de dor e sofrimento e, saiba que a adversidade tem prazo para acabar. Permaneça em Deus e a recompensa virá.
—————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
Away from Everyone but Close to God?
We read in the bible in Psalm 23:4
“Even if I walked through the valley of the shadow of death, I would fear no evil, for you are with me; your rod and your staff they comfort me.”
No matter where you are or what you’re going through right now, it’s perfectly possible to be close to God in any situation. See the story of Joseph of Egypt. Joseph was beaten and sold into slavery by his own brothers; he was betrayed by his master’s wife and ended up spending years in jail. Even in the worst moments of Joseph’s life, despite being far from his family, far from his culture, Joseph was still close to God.
Joseph gave up many opportunities to sin. He could have stolen Potiphar’s possessions, he could have slept with his master’s wife, he could have escaped from prison, he could have lied and cheated, but he chose to remain faithful to God and look what happened to Joseph. God took him out of jail to put him in the second most powerful position on earth at that time. Joseph was second only to Pharaoh. He was the manager of the first world economy and managed to save thousands from certain death by hunger at that time.
No matter where you are, no matter the difficulties, know that God is with you even during the period of pain and suffering, and know that adversity has a deadline. Abide in God and the reward will come.
——————————————————————————————————————————————————
We can, at any time, step into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you ever believed in Christ as your only and sufficient savior? Well, that should be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the bottom of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
遠離所有人，但靠近上帝？
Yuǎnlí suǒyǒu rén, dàn kàojìn shàngdì?
我們在詩篇 23:4 中讀到聖經
“我縱然走過死蔭幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖和你的杖，他們安慰我。”
無論你身在何處，無論你現在正在經歷什麼，在任何情況下都完全有可能親近神。見埃及約瑟的故事。約瑟被自己的兄弟毆打並賣為奴隸；他被主人的妻子背叛，最終在監獄中度過了數年。即使在約瑟夫生命中最糟糕的時刻，儘管遠離他的家人，遠離他的文化，約瑟夫仍然接近上帝。
約瑟放棄了許多犯罪的機會。他本可以偷走波提乏的財產，他本可以和他主人的妻子上床，他本可以越獄，他本可以撒謊和欺騙，但他選擇繼續忠於上帝，看看約瑟的遭遇。上帝把他從監獄裡帶了出來，讓他處於當時地球上第二個最有權勢的位置。約瑟僅次於法老。他是第一個世界經濟體的管理者，當時他設法使數千人免於因飢餓而死亡。
無論你身在何處，無論遇到什麼困難，都要知道即使在痛苦受難的時期，上帝也與你同在，要知道逆境是有期限的。住在神裡面，獎賞就會來到。
—————————————————————————————————————————————————————
我們可以隨時進入上帝的面前，問題是：你準備好了嗎？你有沒有相信基督是你唯一且足夠的救主？嗯，這應該是你最關心的。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部，有一個聯繫鏈接，請隨時在白天或晚上的任何時間給我發送消息，以及祈禱請求或任何剩餘的問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài shīpiān 23:4 Zhōng dú dào shèngjīng
“wǒ zòngrán zǒuguò sǐ yīn yōugǔ, yě bùpà zāo hài, yīnwèi nǐ yǔ wǒ tóng zài; nǐ de zhàng hé nǐ de zhàng, tāmen ānwèi wǒ.”
Wúlùn nǐ shēn zài hé chù, wúlùn nǐ xiànzài zhèngzài jīnglì shénme, zài rènhé qíngkuàng xià dōu wánquán yǒu kěnéng qīnjìn shén. Jiàn āijí yuē sè de gùshì. Yuē sè bèi zìjǐ de xiōngdì ōudǎ bìng mài wèi núlì; tā bèi zhǔrén de qīzi bèipàn, zuìzhōng zài jiānyù zhōng dùguòle shù nián. Jíshǐ zài yuēsèfū shēngmìng zhòng zuì zāogāo de shíkè, jǐnguǎn yuǎnlí tā de jiārén, yuǎnlí tā de wénhuà, yuēsèfū réngrán jiējìn shàngdì.
Yuē sè fàngqìle xǔduō fànzuì de jīhuì. Tā běn kěyǐ tōu zǒu bō tí fá de cáichǎn, tā běn kěyǐ hé tā zhǔrén de qīzi shàngchuáng, tā běn kěyǐ yuèyù, tā běn kěyǐ sāhuǎng hé qīpiàn, dàn tā xuǎnzé jìxù zhōngyú shàngdì, kàn kàn yuē sè de zāoyù. Shàngdì bǎ tā cóng jiānyù lǐdàile chūlái, ràng tā chǔyú dāngshí dìqiú shàngdì èr gè zuì yǒu quánshì de wèizhì. Yuē sè jǐn cì yú fǎlǎo. Tā shì dì yīgè shìjiè jīngjì tǐ de guǎnlǐ zhě, dāngshí tā shèfǎ shǐ shù qiān rén miǎn yú yīn jī’è ér sǐwáng.
Wúlùn nǐ shēn zài hé chù, wúlùn yù dào shénme kùnnán, dōu yào zhīdào jíshǐ zài tòngkǔ shòunàn de shíqí, shàngdì yě yǔ nǐ tóng zài, yào zhīdào nìjìng shì yǒu qíxiàn de. Zhù zài shén lǐmiàn, jiǎngshǎng jiù huì lái dào.
—————————————————————————————————————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ yǒu méiyǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī qiě zúgòu de jiù zhǔ? Ń, zhè yīnggāi shì nǐ zuì guānxīn de.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yī gè liánxì liànjiē, qǐng suíshí zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān gěi wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.
Shàng dì zhùfú nǐ.