Lemos na bíblia em Atos 2:47
“… E todos os dias acrescentava o Senhor à igreja aqueles que se haviam de salvar.”
Algumas pessoas ficam desesperadas porque acreditam que, quando Cristo voltar elas precisam estar frequentando a “igreja” para ser resgatada no arrebatamento e, se estiverem afastadas de sua denominação religiosa, serão deixadas para trás. Isso é um erro, quem crê em Cristo e em Deus já está salvo, veja o que diz em João 5:24 “… quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna, e não entrará em condenação, mas passou da morte para a vida.”.
Templo e igreja são duas coisas diferentes. A igreja que a pessoa frequenta (seja católica ou protestante), aos domingos ou durante a semana, é um templo que recebe uma denominação religiosa (nome). Isso é apenas um templo (construção física) e não a igreja que Cristo virá buscar no arrebatamento.
Cristo virá buscar as “pessoas” que foram acrescentadas por Deus à igreja. Igreja na bíblia é determinada pela palavra Eklésia, que significa ajuntamento de cristãos. Esse ajuntamento pode se dar embaixo de uma árvore, na casa de alguém ou até mesmo dentro de um templo. Veja o que Cristo diz em Mateus 18:20 “Porque, onde estiverem dois ou três reunidos em meu nome, aí estou eu no meio deles.”.
—————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
Am I Outside the Temple or Outside the Church?
We read in the bible in Acts 2:47
“…and every day the Lord added to the church those who were to be saved.”
Some people are desperate because they believe that when Christ returns they need to be attending “church” to be rescued in the rapture, and if they are separated from their religious denomination, they will be left behind. This is a mistake, whoever believes in Christ and in God is already saved, see what it says in John 5:24 “… whoever hears my word, and believes in him who sent me, has eternal life, and will not come into condemnation , but passed from death to life.”
Temple and church are two different things. The church that the person attends (whether Catholic or Protestant), on Sundays or during the week, is a temple that receives a religious denomination (name). This is just a temple (physical building) and not the church that Christ will come for at the rapture.
Christ will come for the “people” that God has added to the church. Church in the bible is determined by the word Eklésia, which means gathering of Christians. This gathering can take place under a tree, in someone’s house or even inside a temple. See what Christ says in Matthew 18:20 “For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.”
——————————————————————————————————————————————————
We can, at any time, step into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you ever believed in Christ as your only and sufficient savior? Well, that should be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the bottom of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
我在聖殿之外還是在教堂之外？
Wǒ zài shèng diàn zhī wài háishì zài jiàotáng zhī wài?
我們在使徒行傳 2:47 中讀到聖經
“……每一天，主都將要得救的人加入教會。”
有些人絕望是因為他們認為當基督再來時，他們需要參加“教會”才能在被提中獲救，如果他們脫離了他們的宗教教派，他們就會被拋在後面。這是一個錯誤，誰相信基督和上帝已經得救了，請看約翰福音 5:24 所說的“……被定罪，卻出死入生。”
聖殿和教堂是兩個不同的東西。該人在周日或工作日參加的教堂（無論是天主教還是新教）是一座接受宗教教派（名稱）的寺廟。這只是一座聖殿（實體建築），而不是基督在被提時要來的教會。
基督會為神添加到教會中的“人”來。聖經中的教會是由Eklésia這個詞決定的，意思是基督徒的聚集。這種聚會可以在樹下、某人的房子甚至寺廟內進行。看看基督在馬太福音 18 章 20 節是怎麼說的：“因為有兩三個人奉我的名聚集在一起，我就在他們中間。”
—————————————————————————————————————————————————————
我們可以隨時進入上帝的面前，問題是：你準備好了嗎？你有沒有相信基督是你唯一且足夠的救主？嗯，這應該是你最關心的。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部，有一個聯繫鏈接，請隨時在白天或晚上的任何時間給我發送消息，以及祈禱請求或任何剩餘的問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài shǐtú xíng chuán 2:47 Zhōng dú dào shèngjīng
“……měi yītiān, zhǔ dōu jiāngyào déjiù de rén jiārù jiàohuì.”
Yǒuxiē rén juéwàng shì yīnwèi tāmen rènwéi dāng jīdū zài lái shí, tāmen xūyào cānjiā “jiàohuì” cáinéng zài bèi tí zhōng huòjiù, rúguǒ tāmen tuōlíle tāmen de zōngjiào jiàopài, tāmen jiù huì bèi pāo zài hòumiàn. Zhè shì yīgè cuòwù, shuí xiāngxìn jīdū hé shàngdì yǐjīng déjiùle, qǐng kàn yuēhàn fúyīn 5:24 Suǒ shuō de “…… Bèi dìngzuì, què chū sǐ rù shēng.”
Shèng diàn hé jiàotáng shì liǎng gè bùtóng de dōngxī. Gāi rén zài zhōu rì huò gōngzuò rì cānjiā de jiàotáng (wúlùn shì tiānzhǔjiào háishì xīnjiào) shì yīzuò jiēshòu zōngjiào jiàopài (míngchēng) de sìmiào. Zhè zhǐshì yīzuò shèng diàn (shítǐ jiànzhú), ér bùshì jīdū zài bèi tí shí yào lái de jiàohuì.
Jīdū huì wèi shén tiānjiā dào jiàohuì zhōng de “rén” lái. Shèngjīng zhōng de jiàohuì shì yóu Eklésia zhège cí juédìng de, yìsi shì jīdū tú de jùjí. Zhè zhǒng jùhuì kěyǐ zài shùxià, mǒu rén de fángzi shènzhì sìmiào nèi jìnxíng. Kàn kàn jīdū zài mǎ tài fúyīn 18 zhāng 20 jié shì zěnme shuō de:“Yīnwèi yǒu liǎng sān gèrén fèng wǒ de míng jùjí zài yīqǐ, wǒ jiù zài tāmen zhōngjiān.”
—————————————————————————————————————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ yǒu méiyǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī qiě zúgòu de jiù zhǔ? Ń, zhè yīnggāi shì nǐ zuì guānxīn de.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè liánxì liànjiē, qǐng suíshí zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān gěi wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.