Pular para o conteúdo
Início » Artigos » E se eu não Fizer o Bem?

E se eu não Fizer o Bem?

Lemos na bíblia em Tiago 4:17

Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.

Em nossa vida temos diversas oportunidades de ajudar a quem sabemos que necessita, seja um pedinte no sinal de trânsito, uma pessoa faminta na rua que pede um pouco de comida, nosso vizinho com a conta de luz atrasada ou simplesmente oferecer um ombro amigo para alguém que precisa chorar. A triste constatação é que, em grande parte dessas oportunidades, nós fazemos de conta que não ouvimos ou simplesmente viramos o rosto para não ver o que sabemos que está acontecendo em nossa frente.

O amor ao próximo é um mandamento de Cristo para a humanidade. Antes mesmo de pedir algo a Deus, devemos fazer ao nosso próximo aquilo que gostaríamos que fosse feito a nós mesmos. Precisamos entender que as bênçãos de Deus para nós, não devem ter fim em nós mesmos. Devemos ajudar a quem precisa mesmo com o pouco que nós temos.

Aprendo com a bíblia que a igreja da Macedônia, mesmo passando por severas privações, de sua pobreza ainda lhes sobrou algo para ajudar os mais miseráveis que passavam fome nas cidades circunvizinhas. Isso me faz pensar: Será que sou tão miserável que não posso ajudar ninguém que precise mais do que eu?

————————————————————————————————————————————————————————————

Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.

Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.

Que Deus te abençoe.

What if I don't do good?

We read in the bible in James 4:17

“He therefore, who knows how to do good and does not do it, commits sin.”

In our lives, we have many opportunities to help those we know they need, whether it’s a beggar at a traffic light, a hungry person on the street asking for some food, our neighbor with a late electricity bill, or simply offering someone a friendly shoulder. who needs to cry. The sad thing is that, in most of these opportunities, we pretend not to hear or simply turn our faces away from seeing what we know is happening in front of us.

Love of neighbor is Christ’s command to mankind. Before even asking God for something, we must do to our neighbor what we would like to have done to ourselves. We need to understand that God’s blessings to us must have no end in ourselves. We must help those in need even with the little we have.

I learn from the bible that the church in Macedonia, even undergoing severe deprivation, from their poverty still had something left to help the most destitute who were starving in the surrounding cities. It makes me wonder: Am I so miserable that I can’t help anyone who needs it more than I do?

————————————————————————————————————————————————— ——————————

We can, at any time, enter the presence of God and the question is: Are you ready? Have you believed in Christ as your only and sufficient savior? This should be your biggest concern.

I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.

God bless you.

如果我做得不好怎麼辦?
Rúguǒ wǒ zuò dé bù hǎo zěnme bàn?

我們在聖經中讀到雅各書 4:17

“所以,知道行善卻不去行的,就是犯罪了。”

在我們的生活中,我們有很多機會去幫助那些我們知道他們需要幫助的人,無論是紅綠燈前的乞丐、街上的飢餓者索要食物、電費賬單遲到的鄰居,或者只是提供一個友好的肩膀需要哭泣的人。可悲的是,在大多數這樣的機會中,我們假裝沒聽見,或者乾脆轉過臉不看我們所知道的發生在我們面前的事情。

愛鄰舍是基督對人類的命令。在向上帝祈求某事之前,我們必須對鄰居做我們希望對自己做的事情。我們需要明白,上帝對我們的祝福一定是在我們自己身上沒有盡頭。我們必須幫助那些有需要的人,即使我們只有一點點。

我從聖經中了解到,馬其頓的教會,即使處於極度貧困之中,仍然可以幫助周邊城市中最貧困的人。這讓我想知道:我是否如此痛苦,以至於我無法幫助比我更需要它的人?

——————————————————————————————————————————————————————————— 

我們可以隨時進入上帝的面前,問題是:你準備好了嗎?你是否相信基督是你唯一和足夠的救主?這應該是您最關心的問題。

我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部,有一個“聯繫方式”鏈接,您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息,以及祈禱請求或任何剩餘問題。

上帝祝福你。



Wǒmen zài shèngjīng zhōng dú dào yǎ gè shū 4:17

“Suǒyǐ, zhīdào héng shàn què bù qù xíng de, jiùshì fànzuìle.”

Zài wǒmen de shēnghuó zhōng, wǒmen yǒu hěnduō jīhuì qù bāngzhù nàxiē wǒmen zhīdào tāmen xūyào bāngzhù de rén, wúlùn shì hónglǜdēng qián de qǐgài, jiē shàng de jī’è zhě suǒyào shíwù, diànfèi zhàngdān chídào de línjū, huòzhě zhǐshì tígōng yīgè yǒuhǎo de jiānbǎng xūyào kūqì de rén. Kěbēi de shì, zài dà duōshù zhèyàng de jīhuì zhōng, wǒmen jiǎzhuāng méi tīngjiàn, huòzhě gāncuì zhuǎnguò liǎn bù kàn wǒmen suǒ zhīdào de fāshēng zài wǒmen miànqián de shìqíng.

Ài línshè shì jīdū duì rénlèi de mìnglìng. Zài xiàng shàngdì qíqiú mǒu shì zhīqián, wǒmen bìxū duì línjū zuò wǒmen xīwàng duì zìjǐ zuò de shìqíng. Wǒmen xūyào míngbái, shàngdì duì wǒmen de zhùfú yīdìng shì zài wǒmen zìjǐ shēnshang méiyǒu jìntóu. Wǒmen bìxū bāngzhù nàxiē yǒu xūyào de rén, jíshǐ wǒmen zhǐyǒu yīdiǎn diǎn.

Wǒ cóng shèngjīng zhōng liǎojiě dào, mǎqídùn de jiàohuì, jíshǐ chǔyú jídù pínkùn zhī zhōng, réngrán kěyǐ bāngzhù zhōubiān chéngshì zhōng zuì pínkùn de rén. Zhè ràng wǒ xiǎng zhīdào: Wǒ shìfǒu rúcǐ tòngkǔ, yǐ zhìyú wǒ wúfǎ bāngzhù bǐ wǒ gèng xūyào tā de rén?

——————————————————————————————————————————————————————————— 

Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ shìfǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī hè zúgòu de jiù zhǔ? Zhè yīnggāi shì nín zuì guānxīn de wèntí.

Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè “liánxì fāngshì” liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú wèntí.

Shàngdì zhùfú nǐ.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *