“Tu, porém, quando jejuares, unge a tua cabeça, e lava o teu rosto para não pareceres aos homens que jejuas, mas a teu Pai, que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará publicamente.”. – Mateus 6:17 e 18
Aqui Cristo ensina de que forma devemos fazer o jejum. O jejum não é um ato para mostrar espiritualidade aos outros, e sim um tempo de foco intenso entre você e Deus. Por isso, Jesus orienta que não devemos parecer tristes ou abatidos para chamar atenção. O foco precisa estar no relacionamento com o Pai, e não na aprovação das pessoas.
Assim como em outras práticas espirituais, o jejum deve ser feito com um coração puro. Contar para todo mundo que você está jejuando pode parecer um gesto inocente, mas muitas vezes revela o desejo de reconhecimento humano. Veja o que diz em Mateus 6:1 “Guardai-vos de fazer a vossa esmola diante dos homens, para serdes vistos por eles; de outra sorte não tereis recompensa junto de vosso Pai, que está nos céus.”.
Portanto, durante o jejum, em vez de buscar a atenção das pessoas, devemos aproveitar para fortalecer nossa comunhão com Deus por meio da leitura constante da bíblia (buscando a vontade de Deus) e, por meio da oração e da gratidão como vemos em Filipenses 4:6 “Não estejais ansiosos por coisa alguma; antes, os vossos pedidos sejam em tudo conhecidos diante de Deus pela oração e súplica, com ação de graças.”.
Quer saber mais sobre este assunto? Veja em:
English Translation
How to Fast 2 of 7 – Can I Tell Others That I Am Fasting?
“But when you fast, put oil on your head and wash your face, so that it will not be obvious to others that you are fasting, but only to your Father, who is unseen; and your Father, who sees what is done in secret, will reward you.” – Matthew 6:17–18
Here Christ teaches us how we should fast. Fasting is not an act to show spirituality to others, but a time of intense focus between you and God. That’s why Jesus instructs us not to look sad or miserable to draw attention. The focus must be on our relationship with the Father, not on people’s approval.
Just like other spiritual practices, fasting should be done with a pure heart. Telling everyone that you are fasting may seem like an innocent gesture, but often it reveals a desire for human recognition. See what Matthew 6:1 says: “Be careful not to practice your righteousness in front of others to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.”
Therefore, during fasting, instead of seeking people’s attention, we should use this time to strengthen our communion with God through constant reading of the Bible (seeking His will), as well as through prayer and gratitude, as we read in Philippians 4:6: “Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.”
中文翻译(简体)
如何禁食 2 之 7 – 我可以告诉别人我在禁食吗?
“你禁食的时候,要梳头洗脸,不叫人看出你禁食来,只叫你暗中的父看见;你父在暗中察看,必然报答你。”——马太福音 6:17–18
在这里,基督教导我们如何禁食。禁食并不是为了向别人炫耀属灵,而是你与神之间专注的时刻。因此,耶稣吩咐我们不要故意显出忧愁或疲惫来吸引注意力。焦点必须放在与天父的关系上,而不是人的认可。
和其他属灵操练一样,禁食必须出于一颗纯洁的心。向所有人宣告自己在禁食,看似无害,但往往透露出渴望人的称赞。正如马太福音 6:1 所说:“你们要小心,不可将善行行在人的面前,故意叫他们看见;若是这样,就不能得你们天父的赏赐了。”
因此,在禁食期间,我们不应寻求人们的注意,而应借此机会通过不断阅读圣经(寻求神的旨意),以及祷告和感恩来加深与神的关系。腓立比书 4:6 说:“应当一无挂虑,只要凡事藉着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉神。”

Pingback: Como Jejuar 7 de 7 Como Não Fazer o Jejum? » Deus te Abençoe
Não é possível comentar.