Pular para o conteúdo
Início » Artigos » Como eu Posso Continuar?

Como eu Posso Continuar?

Lemos na bíblia em Salmos 23:4

“Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.”

Quando os discípulos estavam em um barco que era atacado pelas ondas do mar em meio a tempestade, eles viram Cristo andando sobre as águas. Imediatamente Pedro pediu para ir encontrar o Senhor por sobre o mar e Jesus o permitiu. No meio do caminho Pedro olhou para as ondas e para o vento, tirou o olhar de Cristo e começou a afundar.

Apesar das dificuldades, dor e sofrimento que passamos em vida precisamos ter paciência para chegar no ponto em que seremos vitoriosos. Veja o que diz em Hebreus 10:36 “Porque necessitais de paciência, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, possais alcançar a promessa.”.

Todas as coisas cooperam juntamente para o bem daqueles que amam ao Senhor. Mesmo que agora pareça ruim, não há tempestade que dure para sempre e você sairá dela mais forte. Aliás, o Apóstolo Paulo costumava dizer: “Quando estou fraco então sou forte”. Significa que quando estamos fracos e já não podemos fazer nada, não tem mais opção a não ser confiar em Deus. É exatamente neste momento que nossa é fortalecida, pois o Senhor nos resgata do fundo do poço e nos dá uma nova vida.

—————————————————————————————————————————————————————————————

Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.

Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.

Que Deus te abençoe.

How Can I Go On?

We read in the bible in Psalm 23:4

“Even if I walked through the valley of the shadow of death, I would fear no evil, for you are with me; your rod and your staff they comfort me.”

When the disciples were in a boat that was being attacked by the waves of the sea in the midst of a storm, they saw Christ walking on the water. Immediately Peter asked to go and meet the Lord over the sea and Jesus allowed him to do so. Halfway there, Peter looked at the waves and the wind, took his eyes off Christ, and began to sink.

Despite the difficulties, pain and suffering we go through in life, we need to have patience to reach the point where we will be victorious. See what it says in Hebrews 10:36, “For you need patience, so that, after you have done the will of God, you may receive the promise.”

All things work together for good to those who love the Lord. Even if it seems bad right now, there is no storm that lasts forever and you will come out of it stronger. In fact, the Apostle Paul used to say: “When I am weak then I am strong”. It means that when we are weak and can no longer do anything, we have no choice but to trust God. It is exactly at this moment that our faith is strengthened, for the Lord rescues us from the bottom of the well and gives us a new life.

—————————————————————————————————————————————————— 

We can, at any time, step into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you ever believed in Christ as your only and sufficient savior? Well, that should be your biggest concern.

I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the bottom of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.

God bless you.

我該如何繼續?
Wǒ gāi rúhé jìxù?

我們在詩篇 23:4 中讀到聖經

“我縱然走過死蔭幽谷,也不怕遭害,因為你與我同在;你的杖和你的杖,他們安慰我。”

當門徒在暴風雨中被海浪襲擊的船上時,他們看到基督在水面上行走。彼得立刻要求去海上見主,耶穌允許他這樣做。到了一半,彼得看著海浪和風,把目光從基督身上移開,開始下沉。

儘管我們在生活中經歷了困難、痛苦和磨難,但我們需要有耐心才能到達勝利的地步。看看希伯來書 10 章 36 節是怎麼說的,“因為你們需要忍耐,這樣你們行了神的旨意之後,就可以得著應許。”

萬事萬物互相效力,對愛主的人有益。即使現在看起來很糟糕,也沒有永遠持續的風暴,你會變得更強大。事實上,使徒保羅曾經說過:“當我軟弱時,我就剛強”。意思是當我們軟弱無力,什麼都做不了的時候,我們別無選擇,只能信靠神。正是在這一刻,我們的信心更加堅定了,因為主把我們從井底救了出來,給了我們新的生命。

————————————————————————————————————————————————————— 

我們可以隨時進入上帝的面前,問題是:你準備好了嗎?你有沒有相信基督是你唯一且足夠的救主?嗯,這應該是你最關心的。

我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部,有一個聯繫鏈接,請隨時在白天或晚上的任何時間給我發送消息,以及祈禱請求或任何剩餘的問題。

上帝祝福你。



Wǒmen zài shīpiān 23:4 Zhōng dú dào shèngjīng

“wǒ zòngrán zǒuguò sǐ yīn yōugǔ, yě bùpà zāo hài, yīnwèi nǐ yǔ wǒ tóng zài; nǐ de zhàng hé nǐ de zhàng, tāmen ānwèi wǒ.”

Dāng méntú zài bàofēngyǔ zhōng bèi hǎilàng xíjí de chuánshàng shí, tāmen kàn dào jīdū zài shuǐmiàn shàng xíngzǒu. Bǐdé lìkè yāoqiú qù hǎishàng jiàn zhǔ, yēsū yǔnxǔ tā zhèyàng zuò. Dàole yībàn, bǐdé kànzhe hǎilàng héfēng, bǎ mùguāng cóng jīdū shēnshang yí kāi, kāishǐ xià chén.

Jǐnguǎn wǒmen zài shēnghuó zhōng jīnglìle kùnnán, tòngkǔ hé mónàn, dàn wǒmen xūyào yǒu nàixīn cáinéng dàodá shènglì dì dìbù. Kàn kàn xī bó lái shū 10 zhāng 36 jié shì zěnme shuō de,“yīnwèi nǐmen xūyào rěnnài, zhèyàng nǐmen xíngle shén de zhǐyì zhīhòu, jiù kěyǐ dézháo yīngxǔ.”

Wànshì wànwù hùxiāng xiàolì, duì ài zhǔ de rén yǒuyì. Jíshǐ xiànzài kàn qǐlái hěn zāogāo, yě méiyǒu yǒngyuǎn chíxù de fēngbào, nǐ huì biàn dé gèng qiángdà. Shìshí shàng, shǐtú bǎoluó céngjīng shuōguò:“Dāng wǒ ruǎnruò shí, wǒ jiù gāngqiáng”. Yìsi shì dāng wǒmen ruǎnruò wúlì, shénme dōu zuò bùliǎo de shíhòu, wǒmen bié wú xuǎnzé, zhǐ néng xìn kào shén. Zhèng shì zài zhè yīkè, wǒmen de xìnxīn gèngjiā jiāndìngle, yīn wéi zhǔ bǎ wǒmen cóng jǐng dǐ jiùle chūlái, gěile wǒmen xīn de shēngmìng.

————————————————————————————————————————————————————— 

Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ yǒu méiyǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī qiě zúgòu de jiù zhǔ? Ń, zhè yīnggāi shì nǐ zuì guānxīn de.

Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè liánxì liànjiē, qǐng suíshí zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān gěi wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.

Shàngdì zhùfú nǐ.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *