Lemos na bíblia em Isaías 55:6
“Busquem o Senhor enquanto é possível achá-lo; clamem por ele enquanto está perto.”
Vivemos uma vida corrida, com família, amigos, carreira, sonhos e desejos. Dando atenção para tantas coisas muitos não conseguem encontrar um tempo para Deus. Temos tempo para ver um filme; tempo para navegar na Internet; tempo para saber como anda a vida dos outros; tempo para diversas coisas que não nos trazem retorno algum mas, dizemos que estamos sem tempo para buscar a Deus.
Quando entendermos que esta vida aqui é apenas um piscar de olhos e estamos nos preparando para a eternidade, então saberemos que Deus é prioridade e está acima das coisas passageiras desta vida.
Veja o que um médico disse ao paciente que não tinha tempo para se cuidar: “Se você não encontrar tempo para cuidar de sua saúde, vai ser obrigado a dispor de tempo para cuidar de sua doença.”. Desta forma podemos dizer que se você não tem tempo para buscar a Deus e alimentar o seu espírito, vai ter toda a eternidade para se arrepender disso.
Infelizmente não haverá “segunda chance”, a oportunidade que temos é somente para esta vida aqui e agora. O relógio não anda para trás e, a corrida pela eternidade começou no dia em que você nasceu. Pense nisso!
—————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
How to Find Time to Seek God?
We read in the bible in Isaiah 55:6
“Seek the Lord while it may be found; cry out to him while he is near.”
We live a busy life, with family, friends, career, dreams and desires. Paying attention to so many things, many cannot find time for God. We have time to see a movie; time to surf the Internet; time to find out how the lives of others are going; time for several things that do not bring us any return, but we say that we have no time to seek God.
When we understand that this life here is just a blink of an eye and we are preparing for eternity, then we will know that God is a priority and is above the passing things of this life.
See what a doctor said to a patient who didn’t have time to take care of himself: “If you don’t find time to take care of your health, you will be forced to take time to take care of your illness.”. This way we can say that if you don’t have time to seek God and feed your spirit, you will have all eternity to regret it.
Unfortunately there will be no “second chances”, the opportunity we have is only for this life here and now. The clock doesn’t run backwards, and the race for eternity started the day you were born. Think about it!
—————————————————————————
We can, at any time, enter the presence of God and the question is: Are you prepared? Have you believed in Christ as your only and sufficient savior? For this should be your greatest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the bottom of this page is a CONTACT link, feel free to message me at any time of the day or night, as well as prayer requests or any questions you may have.
God bless you.
如何找時間尋求神？
Rúhé zhǎo shíjiān xúnqiú shén?
我們在聖經中讀到以賽亞書 55:6
“當趁耶和華可尋找的時候尋找他；趁他近了，向他呼求。”
我們過著忙碌的生活，有家人、朋友、事業、夢想和慾望。關注這麼多事情，許多人找不到時間給上帝。我們有時間去看電影；上網時間；是時候了解別人的生活如何了；有時間做一些不會給我們帶來任何回報的事情，但我們說我們沒有時間尋求上帝。
當我們明白今生只是轉瞬即逝，而我們正在為永恆做準備時，我們就會知道上帝是最優先的，高於今生逝去的事物。
看看一位醫生對一個沒有時間照顧自己的病人說的話：“如果你沒有時間照顧你的健康，你將被迫花時間照顧你的病。” .這樣我們就可以說，如果你沒有時間尋求上帝和滋養你的精神，你將永遠後悔。
不幸的是，不會有“第二次機會”，我們擁有的機會只是今生今世。時鐘不會倒轉，永恆的競賽從你出生的那一天開始。想想看！
————————————————————————
我們可以隨時進入神的同在，問題是：你準備好了嗎？你相信基督是你唯一且足夠的救主嗎？因為這應該是你最關心的。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在本頁的頂部或底部有一個聯繫鏈接，請隨時在白天或晚上的任何時間給我發消息，以及祈禱請求或您可能有的任何問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài shèngjīng zhōng dú dào yǐ sài yà shū 55:6
“Dāng chèn yēhéhuá kě xúnzhǎo de shíhòu xúnzhǎo tā; chèn tā jìnle, xiàng tā hū qiú.”
Wǒmen guò zháo mánglù de shēnghuó, yǒu jiārén, péngyǒu, shìyè, mèngxiǎng hé yùwàng. Guānzhù zhème duō shìqíng, xǔduō rén zhǎo bù dào shíjiān gěi shàngdì. Wǒmen yǒu shíjiān qù kàn diànyǐng; shàngwǎng shíjiān; shì shíhòu liǎojiě biérén de shēnghuó rúhéle; yǒu shíjiān zuò yīxiē bù huì gěi wǒmen dài lái rènhé huíbào de shìqíng, dàn wǒmen shuō wǒmen méiyǒu shíjiān xúnqiú shàngdì.
Dāng wǒmen míngbái jīnshēng zhǐshì zhuǎnshùn jí shì, ér wǒmen zhèngzài wèi yǒnghéng zuò zhǔnbèi shí, wǒmen jiù huì zhīdào shàngdì shì zuì yōuxiān de, gāo yú jīnshēng shìqù de shìwù.
Kàn kàn yī wèi yīshēng duì yīgè méiyǒu shíjiān zhàogù zìjǐ de bìngrén shuō dehuà:“Rúguǒ nǐ méiyǒu shíjiān zhàogù nǐ de jiànkāng, nǐ jiāng bèi pò huā shíjiān zhàogù nǐ de bìng.”. Zhèyàng wǒmen jiù kěyǐ shuō, rúguǒ nǐ méiyǒu shíjiān xúnqiú shàngdì hé zīyǎng nǐ de jīngshén, nǐ jiāng yǒngyuǎn hòuhuǐ.
Bùxìng de shì, bù huì yǒu “dì èr cì jīhuì”, wǒmen yǒngyǒu de jīhuì zhǐshì jīnshēng jīnshì. Shízhōng bù huì dàozhuǎn, yǒnghéng de jìngsài cóng nǐ chūshēng dì nà yītiān kāishǐ. Xiǎng xiǎng kàn!
————————————————————————
Wǒ men kěyǐ suíshí jìnrù shén de tóng zài, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī qiě zúgòu de jiù zhǔ ma? Yīnwèi zhè yīnggāi shì nǐ zuì guānxīn de.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài běn yè de dǐngbù huò dǐbù yǒu yīgè liánxì liànjiē, qǐng suíshí zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān gěi wǒ fā xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò nín kěnéng yǒu de rènhé wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.