Lemos na bíblia em Salmos 23:4
“Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo;”
Existem muitas pessoas que vivem a vida inteira procurando paz e não encontram. Muitos se enganam acreditando que a paz é a ausência de problemas ou a falta de dificuldades. Cristo nos disse que no mundo teríamos aflições mas que deveríamos ter bom ânimo pois ele venceu o mundo. Infelizmente o mundo jaz no maligno, isto é, este sistema de mundo está sendo dirigido por satanás e, por este motivo, estamos em guerra.
Enquanto estivermos aqui na terra, no meio dos conflitos, a melhor definição que podemos ter de paz é a confiança (fé) em Jesus. Sabemos que vamos enfrentar adversidades de todas as espécies, mas não podemos nos esquecer que Deus pode nos dar vitória em qualquer uma delas e, mesmo que não tenhamos a vitória, este conflito vai ter um fim. Ao final, sairemos vitoriosos.
No antigo testamento, Sadraque, Mesaque e Abednego se recusaram a adorar a estátua do rei, eles foram lançados na fornalha ardente para morrerem. Os três jovens afirmaram com plena convicção que, Deus era capaz de livrá-los da morte mas, mesmo que ele não os livrasse, eles não iriam adorar outros deuses. Foram fiéis até o fim e Deus os livrou da fornalha. A paz que estes jovens tinham vinha da fé que possuíam em Deus.
—————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
How to Find Peace in a Storm?
We read in the bible in Psalm 23:4
“Even if I walked in the valley of the shadow of death, I would fear no harm, because you are with me;”
There are many people who live their entire lives looking for peace and don’t find it. Many people are mistaken in believing that peace is the absence of problems or the lack of difficulties. Christ told us that in the world we would have afflictions but that we should be of good cheer because he conquered the world. Unfortunately the world lies in the evil one, that is, this world system is being led by Satan and, for this reason, we are at war.
While we are here on earth, in the midst of conflicts, the best definition we can have of peace is trust (faith) in Jesus. We know that we will face adversity of all kinds, but we must not forget that God can give us victory in any of them and, even if we do not have the victory, this conflict will have an end. In the end, we will be victorious.
In the Old Testament, Shadrach, Meshach and Abednego refused to worship the statue of the king, they were cast into the fiery furnace to die. The three young men stated with full conviction that God was able to deliver them from death, but even if he did not deliver them, they would not worship other gods. They were faithful to the end and God delivered them from the furnace. The peace these young people had came from their faith in God.
————————————————————————————————————————————————— ———————————
We can, at any time, enter the presence of God and the question is: Are you ready? Have you believed in Christ as your only and sufficient savior? This should be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message any time of the day or night, as well as prayer requests or any questions that may remain.
God bless you.
如何在風暴中尋求平靜？
Rúhé zài fēngbào zhōng xúnqiú píngjìng?
我們在聖經中讀到詩篇 23:4
“即使我行在死蔭的幽谷，我也不怕受到傷害，因為有你在我身邊；”
有很多人一生都在尋找和平卻沒有找到。許多人錯誤地認為和平就是沒有問題或沒有困難。基督告訴我們，在世界上我們會有苦難，但我們應該高興，因為他征服了世界。不幸的是，世界處於邪惡之中，即這個世界體係被撒但所領導，因此我們處於戰爭之中。
當我們在地球上時，在衝突中，我們對和平的最佳定義是對耶穌的信任（信心）。我們知道我們會面臨各種各樣的逆境，但我們不能忘記上帝可以在任何逆境中給我們勝利，即使我們沒有勝利，這場衝突也會結束。最終，我們將取得勝利。
在舊約中，沙得拉、米煞和亞伯尼歌拒絕敬拜國王的雕像，他們被扔進火爐中死去。三名青年滿懷信心地說，神能救他們脫離死亡，但即使不救他們，他們也不會拜別的神。他們忠心到底，上帝將他們從火爐中救出來。這些年輕人的平安來自他們對上帝的信仰。
———————————————————————————————————————————————————————————
我們可以隨時進入上帝的面前，問題是：你準備好了嗎？你是否相信基督是你唯一和足夠的救主？這應該是您最關心的問題。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部，有一個“聯繫方式”鏈接，您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息，以及祈禱請求或任何剩餘的問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài shèngjīng zhōng dú dào shīpiān 23:4
“Jíshǐ wǒ xíng zài sǐ yīn de yōugǔ, wǒ yě bùpà shòudào shānghài, yīnwèi yǒu nǐ zài wǒ shēnbiān;”
yǒu hěnduō rén yīshēng dōu zài xúnzhǎo hépíng què méiyǒu zhǎodào. Xǔduō rén cuòwù de rènwéi hépíng jiùshì méiyǒu wèntí huò méiyǒu kùnnán. Jīdū gàosù wǒmen, zài shìjiè shàng wǒmen huì yǒu kǔnàn, dàn wǒmen yīnggāi gāoxìng, yīnwèi tā zhēngfúle shìjiè. Bùxìng de shì, shìjiè chǔyú xié’è zhī zhōng, jí zhège shìjiè tǐxì bèi sā dàn suǒ lǐngdǎo, yīncǐ wǒmen chǔyú zhànzhēng zhī zhōng.
Dāng wǒmen zài dìqiú shàng shí, zài chōngtú zhōng, wǒmen duì hépíng de zuì jiā dìngyì shì duì yēsū de xìnrèn (xìnxīn). Wǒmen zhīdào wǒmen huì miànlín gèzhǒng gè yàng de nìjìng, dàn wǒmen bùnéng wàngjì shàngdì kěyǐ zài rènhé nìjìng zhōng gěi wǒmen shènglì, jíshǐ wǒmen méiyǒu shènglì, zhè chǎng chōngtú yě huì jiéshù. Zuìzhōng, wǒmen jiāng qǔdé shènglì.
Zài jiù yuē zhōng, shā dé lā, mǐ shā hé yà bó ní gē jùjué jìng bài guówáng de diāoxiàng, tāmen bèi rēng jìn huǒlú zhōng sǐqù. Sān míng qīngnián mǎnhuái xìnxīn dì shuō, shén néng jiù tāmen tuōlí sǐwáng, dàn jíshǐ bu jiù tāmen, tāmen yě bù huì bài bié de shén. Tāmen zhōngxīn dàodǐ, shàngdì jiāng tāmen cóng huǒlú zhōng jiù chūlái. Zhèxiē niánqīng rén de píng’ān láizì tāmen duì shàngdì de xìnyǎng.
———————————————————————————————————————————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ shìfǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī hè zúgòu de jiù zhǔ? Zhè yīnggāi shì nín zuì guānxīn de wèntí.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè “liánxì fāngshì” liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.