“E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a paciência, E a paciência a experiência, e a experiência a esperança.” – Romanos 5:3 e 4
A dor e o sofrimento na vida do cristão verdadeiro serve de escola para que Deus nos ensine exatamente como cumprir sua vontade. Após aprender o que o Senhor quer ensinar, você sairá vitorioso deste deserto e experimentará a boa, perfeita e agradável vontade de Deus.
Veja o que diz em Jeremias 29:11 “Porque sou eu que conheço os planos que tenho para vocês’, diz o Senhor, ‘planos de fazê-los prosperar e não de causar dano, planos de dar a vocês esperança e um futuro.”.
Agradeça mesmo nos tempos difíceis pois eles vão acabar e, quando acabarem, você poderá ajudar também quem estiver passando por isso. Veja o que diz em 2ª Coríntios 1:3 e 4 “Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, … que nos consola em todas as nossas tribulações, para que, com a consolação que recebemos de Deus, possamos consolar os que estão passando por tribulações.
Por fim medite no que lemos em Hebreus 10:36 “Porque necessitais de paciência, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, possais alcançar a promessa.”.
Quer saber mais sobre este assunto? Veja em:
English Translation
How to Find Hope in Difficult Times?
“And not only that, but we also glory in tribulations, knowing that tribulation produces patience; and patience, experience; and experience, hope.” – Romans 5:3–4
Pain and suffering in the life of a true Christian serve as a school through which God teaches us exactly how to fulfill His will. After learning what the Lord wants to teach, you will come out of this desert victorious and experience the good, perfect, and pleasing will of God.
See what Jeremiah 29:11 says: “For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.”
Be thankful even in difficult times, for they will come to an end, and when they do, you will also be able to help those who are going through the same struggles. See what 2 Corinthians 1:3–4 says: “Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, … who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God.”
Finally, meditate on what we read in Hebrews 10:36: “For you need patience, so that after you have done the will of God, you may receive the promise.”
中文翻译（简体）
如何在困难时期找到盼望？
“ 不但如此，就是在患难中也是欢欢喜喜的；因为知道患难生忍耐，忍耐生老练，老练生盼望。” —— 罗马书 5:3–4
在真正基督徒的生命中，痛苦和苦难就像一所学校，藉此上帝教导我们如何准确地遵行祂的旨意。学会主所要教导的之后，你将得胜地走出这旷野，并经历上帝良善、纯全、可喜悦的旨意。
看看耶利米书 29:11 所说的：“耶和华说：‘我知道我向你们所怀的意念，是使你们得平安，不遭灾祸的意念，要赐给你们未来和盼望。’”
即使在困难中也要感谢，因为这些困难终将过去；当它们过去之后，你也能够帮助那些正在经历同样苦难的人。看看哥林多后书 1:3–4 所说的：“愿颂赞归与我们主耶稣基督的父上帝，… 祂在我们一切患难中安慰我们，好叫我们能用上帝所赐的安慰，去安慰那遭各样患难的人。”
最后，请默想希伯来书 10:36 所说的：“你们必须忍耐，使你们行完了上帝的旨意，就可以得着所应许的。”