Lemos na bíblia em 1ª Coríntios 10:13
“Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas fiel é Deus, que não vos deixará tentar acima do que podeis, antes com a tentação dará também o escape, para que a possais suportar.”
Todos temos de lidar com o conflito interno entre fazer a nossa própria vontade quando ela está contrária a vontade de Deus. As tentações são constantes e estarão presentes durante o decorrer de nossas vidas. Mas como enfrentar e, como vencer?
As tentações vão nos afetar sempre naquilo que somos fracos, pois no que formos fortes saberemos vencer sem maiores problemas. Nossos desejos trazem resistência e, para que esta resistência seja vencida é necessário que este desejo seja alimentado, ou seja, no caso do sexo, por exemplo, o homem tem sua fraqueza alimentada por intermédio daquilo que ele vê, sejam imagens, vídeos pornográficos e toda a sorte de apelo visual para o sexo.
Vale lembrar que impedir de olhar para estas coisas as vezes é impossível, mas deixar alimentá-las é perfeitamente possível. Não basta apenas trocar o canal da televisão ou bloquear aquele site que contém pornografia, é necessário preencher o vazio com a palavra de Deus. Tire as trevas e traga a luz. Peça ajuda a Deus em oração, reconheça que é fraco. Deus não vai ficar parado e te assistir perder a luta, Ele tem o interesse maior em te ver vencendo este conflito. Ele te ama!
—————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
My Will or the Will of God?
We read in the Bible in 1 Corinthians 10:13
“No temptation came upon you, but human; but faithful is God, who will not let you try beyond what you can, but with the temptation he will also give you the escape, so that you can endure it. ”
We all have to deal with the internal conflict between doing our own will when it is contrary to God’s will. Temptations are constant and will be present throughout our lives. But how to face and how to win?
Temptations will always affect us in what we are weak, because in what we are strong we will know how to win without major problems. Our desires bring resistance and, in order for this resistance to be overcome, it is necessary that this desire be fed, that is, in the case of sex, for example, man has his weakness fed through what he sees, be it images, pornographic videos and all sorts of visual appeal for sex.
It is worth remembering that preventing looking at these things is sometimes impossible, but letting them feed is perfectly possible. It is not enough to just change the television channel or block that website that contains pornography, it is necessary to fill the void with the word of God. Take away the darkness and bring the light. Ask God for help in prayer, recognize that you are weak. God will not stand still and watch you lose the fight, He has the greatest interest in seeing you win this conflict. He loves you!
———————————————————————————————————————————————————————
We can, at any time, enter into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you ever believed in Christ as your only and sufficient savior? For this must be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
我的意志還是上帝的意志？
Wǒ de yìzhì háishì shàngdì de yìzhì?
我們在哥林多前書10:13中讀聖經
“沒有試探降臨到你身上，而是人類。但是忠實的是上帝，他不會讓您盡力而為，但他的誘惑也會使您逃脫，以便您忍受。”
當我們違反上帝的旨意時，我們所有人都必須處理自己的意誌之間的內在衝突。誘惑是永恆的，並且會貫穿我們的一生。但是如何面對和如何獲勝呢？
誘惑總會在我們的弱項上影響我們，因為在我們的強項上，我們將知道如何贏得勝利而不會遇到重大問題。我們的慾望會帶來阻力，為了克服這種阻力，有必要滿足這種慾望，例如，在性生活中，男人會通過自己所看到的東西來表現自己的弱點，無論是形象，色情視頻和各種視覺上的性吸引。
值得記住的是，有時看不到這些東西是不可能的，但是讓它們餵食是完全有可能的。僅僅改變電視頻道或封鎖包含色情內容的網站是不夠的，必須用上帝的話來填補空白。帶走黑暗並帶來光明。在禱告中向上帝求助，認識到你是軟弱的。上帝不會停滯不前，看著你輸掉這場鬥爭。他最有興趣看到你贏得這場衝突。他愛你！
———————————————————————————————————————————————————— ——————
我們可以隨時進入神的同在，而問題是：您準備好了嗎？您是否曾經相信基督是您唯一和充分的救世主？因為這一定是您最大的擔憂。
我想幫助您了解上帝對您一生的旨意。在頁面頂部或結尾處，有一個CONTACT鏈接，您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息，以及祈禱請求或任何其他問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài gē lín duō qián shū 10:13 Zhōng dú shèngjīng
“méiyǒu shìtàn jiànglín dào nǐ shēnshang, ér shì rénlèi. Dànshì zhōngshí de shì shàngdì, tā bù huì ràng nín jìnlì ér wéi, dàn tā de yòuhuò yě huì shǐ nín táotuō, yǐbiàn nín rěnshòu.”
Dāng wǒmen wéifǎn shàngdì de zhǐyì shí, wǒmen suǒyǒu rén dōu bìxū chǔlǐ zìjǐ de yì zhì zhī jiān de nèizài chōngtú. Yòuhuò shì yǒnghéng de, bìngqiě huì guànchuān wǒmen de yīshēng. Dànshì rúhé miàn duì hé rúhé huòshèng ne?
Yòuhuò zǒng huì zài wǒmen de ruòxiàng shàng yǐngxiǎng wǒmen, yīnwèi zài wǒmen de qiángxiàng shàng, wǒmen jiāng zhīdào rúhé yíngdé shènglì ér bù huì yù dào zhòngdà wèntí. Wǒmen de yùwàng huì dài lái zǔlì, wèile kèfú zhè zhǒng zǔlì, yǒu bìyào mǎnzú zhè zhǒng yùwàng, lìrú, zài xìng shēnghuó zhōng, nánrén huì tōngguò zìjǐ suǒ kàn dào de dōngxī lái biǎoxiàn zìjǐ de ruòdiǎn, wúlùn shì xíngxiàng, sèqíng shìpín hé gèzhǒng shìjué shàngdì xìng xīyǐn.
Zhídé jì zhù de shì, yǒu shí kàn bù dào zhèxiē dōngxī shì bù kěnéng de, dànshì ràng tāmen wèishí shì wánquán yǒu kěnéng de. Jǐnjǐn gǎibiàn diànshì píndào huò fēngsuǒ bāohán sèqíng nèiróng de wǎngzhàn shì bùgòu de, bìxū yòng shàngdì dehuà lái tiánbǔ kòngbái. Dài zǒu hēi’àn bìng dài lái guāngmíng. Zài dǎogào zhōng xiàng shàngdì qiúzhù, rènshí dào nǐ shì ruǎnruò de. Shàngdì bù huì tíngzhì bù qián, kànzhe nǐ shū diào zhè chǎng dòuzhēng. Tā zuì yǒu xìngqù kàn dào nǐ yíngdé zhè chǎng chōngtú. Tā’ài nǐ!
———————————————————————————————————————————————————— ——————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shén de tóng zài, ér wèntí shì: Nín zhǔnbèi hǎole ma? Nín shìfǒu céngjīng xiāngxìn jīdū shì nín wéiyī hè chōngfèn de jiùshìzhǔ? Yīnwèi zhè yīdìng shì nín zuìdà de dānyōu.
Wǒ xiǎng bāngzhù nín liǎojiě shàngdì duì nín yīshēng de zhǐyì. Zài yèmiàn dǐngbù huò jiéwěi chù, yǒu yīgè CONTACT liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé qítā wèntí.
Shàng dì zhùfú nǐ.