Lemos na Bíblia em Apocalipse 6:4
“E saiu outro cavalo vermelho e, ao que estava assentado sobre ele foi dado que tirasse a paz da terra e que se matassem uns aos outros, e foi lhe dada uma grande espada.”
Dando continuidade a nossa série de breves artigos acerca dos alertas que o livro de Apocalipse nos traz, vamos tentar compreender agora o que exatamente ocorre com a abertura do segundo selo e, o que devemos esperar e como nos preparar.
Como eu já disse todo o livro de apocalipse trata de um alerta que Deus dá a humanidade acerca das coisas que em breve veremos acontecer logo, temos a oportunidade de mudar a direção das nossas vidas com base nesse alerta.
Grande parte dos estudiosos afirmam que não se trata especificamente de uma grande guerra que virá sobre o mundo, mas sim de uma guerra mais silenciosa, ou seja, que as pessoas estão se matando por dinheiro, poder e status. Vemos uma declaração de Jesus que diz que no final dos tempos uns se levantariam contra os outros, pais contra filhos e filhos contra pais, nação contra nação. Diz ainda que as pessoas seriam amantes de si mesmos, preocupadas em atender suas próprias vontades, amigas de seus desejos e inimigas de Deus.
Será que não é exatamente isso que estamos vivendo hoje? Vivemos um momento em que o ter está acima do ser. O consumismo desenfreado faz com que pessoas cheguem a passar necessidades para ter o novo aparelho do momento, a comprar um tênis que custa mais do que uma geladeira. Isso não é normal e devemos entender que o segundo selo já pode ter sido aberto e o fim está cada vez mais próximo.
—————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
Revelation, the SECOND Seal, what should we expect?
We read in the Bible in Revelation 6: 4
“And another red horse came out, and the one sitting on it was given to take peace from the land and to kill each other, and he was given a great sword.”
Continuing our series of brief articles about the warnings that the book of Revelation brings us, we will now try to understand what exactly happens with the opening of the second seal and, what we should expect and how to prepare.
As I already said the whole book of apocalypse is about an alert that God gives humanity about the things that we will soon see happening soon, we have the opportunity to change the direction of our lives based on that alert.
Most scholars say that it is not specifically a great war that will come over the world, but a more silent war, that is, that people are killing each other for money, power and status. We see a statement from Jesus that says that at the end of time some would rise up against each other, parents against children and children against parents, nation against nation. It also says that people would be lovers of themselves, concerned with attending to their own desires, friends of their desires and enemies of God.
Is that not exactly what we are experiencing today? We live in a time when having is above being. Unrestrained consumerism causes people to go through the necessities to have the new device of the moment, to buy a sneaker that costs more than a refrigerator. This is not normal and we must understand that the second seal may have already been opened and the end is getting closer and closer.
———————————————————————————————————————————————————————
We can, at any time, enter into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you ever believed in Christ as your only and sufficient savior? For this must be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
啟示錄，第二印章，我們應該期待什麼？
Qǐshì lù, dì èr yìnzhāng, wǒmen yīnggāi qídài shénme?
我們在《啟示錄》 6章4節中讀到
“又有一匹紅馬出來了，坐在它上面的那匹馬被奪去了土地上的和平並互相殘殺，他得到了一把大劍。”
繼續我們的一系列有關啟示錄所帶給我們的警告的簡短文章之後，我們現在將嘗試了解第二封印打開時到底發生了什麼，我們應該期待什麼以及如何準備。
正如我已經說過的世界末日全書都在提醒我們上帝會把我們即將發生的事情賜予人類，我們有機會根據這一警告改變我們的生活方向。
大多數學者說，這不是一場將要打遍世界的戰爭，而是一場更加沉默的戰爭，那就是人們為了金錢，權力和地位而相互殘殺。我們看到耶穌說過的話，說到最後，有些人會互相對立，父母反對孩子，孩子反對父母，國家反對國家。它也說人們會成為自己的愛人，關心自己的慾望，他們的慾望的朋友和上帝的敵人。
這不就是我們今天正在經歷的嗎？我們生活在擁有超越自我的時代。放任自流的消費主義使人們不得不購買當前的新設備，以購買價格高於冰箱的運動鞋。這是不正常的，我們必須了解，第二個密封可能已經打開，並且末端越來越近。
———————————————————————————————————————————————————— ——————
我們可以隨時進入神的同在，而問題是：您準備好了嗎？您是否曾經相信基督是您唯一和充分的救世主？因為這一定是您最大的擔憂。
我想幫助您了解上帝對您一生的旨意。在頁面頂部或結尾處，有一個CONTACT鏈接，您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息，以及祈禱請求或任何其他問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài “qǐshì lù” 6 zhāng 4 jié zhōng dú dào
“yòu yǒuyī pǐ hóng mǎ chūláile, zuò zài tā shàngmiàn dì nà pǐ mǎ bèi duó qùle tǔdì shàng de hépíng bìng hùxiāng cánshā, tā dédàole yī bǎ dà jiàn.”
Jìxù wǒmen de yī xìliè yǒuguān qǐshì lù suǒ dài gěi wǒmen de jǐnggào de jiǎnduǎn wénzhāng zhīhòu, wǒmen xiànzài jiāng chángshì liǎojiě dì èr fēngyìn dǎkāi shí dàodǐ fāshēngle shénme, wǒmen yīnggāi qídài shénme yǐjí rúhé zhǔnbèi.
Zhèngrú wǒ yǐjīng shuōguò de shìjiè mòrì quánshū dōu zài tíxǐng wǒmen shàngdì huì bǎ wǒmen jíjiāng fāshēng de shìqíng cìyǔ rénlèi, wǒmen yǒu jīhuì gēnjù zhè yī jǐnggào gǎibiàn wǒmen de shēnghuó fāngxiàng.
Dàduō shùxué zhě shuō, zhè bùshì yīchǎng jiāngyào dǎ biàn shìjiè de zhànzhēng, ér shì yīchǎng gèngjiā chénmò de zhànzhēng, nà jiùshì rénmen wèile jīnqián, quánlì hé dìwèi ér xiānghù cánshā. Wǒmen kàn dào yēsū shuōguò dehuà, shuō dào zuìhòu, yǒuxiē rén huì hùxiāng duìlì, fùmǔ fǎnduì háizi, hái zǐ fǎnduì fùmǔ, guójiā fǎnduì guójiā. Tā yě shuō rénmen huì chéngwéi zìjǐ de àirén, guānxīn zìjǐ de yùwàng, tāmen de yùwàng de péngyǒu hé shàngdì de dírén.
Zhè bù jiùshì wǒmen jīntiān zhèngzài jīnglì de ma? Wǒmen shēnghuó zài yǒngyǒu chāoyuè zìwǒ de shídài. Fàngrèn zìliú de xiāofèi zhǔyì shǐ rénmen bùdé bù gòumǎi dāngqián de xīn shèbèi, yǐ gòumǎi jiàgé gāo yú bīngxiāng de yùndòng xié. Zhè shì bù zhèngcháng de, wǒmen bìxū liǎojiě, dì èr gè mìfēng kěnéng yǐjīng dǎkāi, bìngqiě mòduān yuè lái yuè jìn.
———————————————————————————————————————————————————— ——————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shén de tóng zài, ér wèntí shì: Nín zhǔnbèi hǎole ma? Nín shìfǒu céngjīng xiāngxìn jīdū shì nín wéiyī hè chōngfèn de jiùshìzhǔ? Yīnwèi zhè yīdìng shì nín zuìdà de dānyōu.
Wǒ xiǎng bāngzhù nín liǎojiě shàngdì duì nín yīshēng de zhǐyì. Zài yèmiàn dǐngbù huò jiéwěi chù, yǒu yīgè CONTACT liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé qítā wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.