“E olhei e eis um cavalo preto e o que sobre ele estava assentado tinha uma balança em sua mão. E ouvi uma voz no meio dos quatro animais, que dizia: Uma medida de trigo por um dinheiro, e três medidas de cevada por um dinheiro e não danifiques o azeite e o vinho.” – Apocalipse 6:5 e 6

Não tem como negar que vivemos uma época em que as crises econômicas de um determinado País envolvem todo o mundo direta ou indiretamente. Isso ocorre por vivermos a globalização de tudo, economia, religião, política, etc. A crise de 1929 nos Estados Unidos quase levou o País a ruína, mas não atingiu o restante do mundo com a mesma força, porque os mercados não era ligados como hoje. Porém a crise imobiliária de 2008 nos Estados Unidos chegou a abalar todas as bolsas de valores ao redor do mundo e quebrar a economia de alguns Países europeus.

Se ocorre uma variação no dólar o mundo inteiro será abalado com isso por razão de termos uma economia global completamente interligada.

Dentro dos Planos do Anti-Cristo, o CAOS precisa se instalar de forma tal, que qualquer um que traga uma solução eficaz para o problema seja amplamente aceito pelo mundo inteiro. E estamos mais próximos disso do que nunca.

Podemos até estar vivendo uma grave crise financeira em nosso país agora, mas acredite, nada poderá nos preparar para o que vem por ai. A Bíblia nos alerta que algo terrível está por acontecer e o cenário financeiro fará parte deste evento.

Desta forma precisamos nos preparar de acordo com este alerta que o livro de Apocalipse nos dá. Precisamos nos voltar para Cristo e saber que existe um propósito em tudo o que está ocorrendo e, que a Justiça de Deus vai fazer com que o mundo receba o pagamento de todo o erro, dor e sofrimento que já causou.

Gleysson Salles

Quer saber mais sobre este assunto? Leia mais em:

English Translation

Revelation: The THIRD Seal – Global Market and Economy

“When the Lamb opened the third seal, I looked, and there before me was a black horse! Its rider was holding a pair of scales in his hand. Then I heard what sounded like a voice among the four living creatures, saying, ‘A quart of wheat for a day’s wages, and three quarts of barley for a day’s wages, and do not damage the oil and the wine!’” – Revelation 6:5-6

There is no denying that we are living in a time when the economic crises of a single country affect the entire world, directly or indirectly. This is due to the globalization of everything — economy, religion, politics, and more. The 1929 crisis in the United States almost brought the country to ruin, but it did not impact the rest of the world with the same intensity, because markets were not as interconnected as they are today. However, the 2008 housing crisis in the U.S. shook stock markets worldwide and even collapsed the economies of some European countries.

Any fluctuation in the U.S. dollar now has global repercussions, as we live in a fully interconnected global economy.

Within the Antichrist’s plan, chaos must be so deeply established that whoever presents an effective solution to the problem will be widely accepted across the entire world. And we are closer to this reality than ever before.

We may already be experiencing a serious financial crisis in our country, but believe me — nothing can prepare us for what’s coming. The Bible warns that something terrible is about to happen, and the financial landscape will be part of it.

Therefore, we must prepare according to the warning that the book of Revelation gives us. We must turn to Christ and understand that there is a purpose behind everything happening, and that the justice of God will ensure the world receives its due for all the sin, pain, and suffering it has caused.

Gleysson Salles

中文翻译（简体）

启示录：第三印 —— 全球市场与经济

“羔羊揭开第三印的时候，我听见第三个活物说：‘你来！’我就观看，见有一匹黑马；骑在马上的手里拿着天平。我听见在四活物中似乎有声音说：‘一钱银子买一升麦子，一钱银子买三升大麦；油和酒不可糟蹋。’” —— 启示录 6:5-6

不可否认，我们正处在一个时代，一个国家的经济危机可以直接或间接地影响到全世界。这是因为我们生活在一个万物全球化的世界里——经济、宗教、政治等都相互关联。1929年美国的大萧条几乎使该国陷入崩溃，但由于当时全球市场并不像现在这样紧密连接，其他国家并未受到同样程度的冲击。然而，2008年美国的房地产危机却动摇了全球股市，甚至导致一些欧洲国家的经济崩溃。

如今，美元的任何波动都可能影响整个世界，因为我们已经拥有一个完全互联的全球经济体系。

在敌基督的计划中，混乱必须达到一种极端状态，以至于任何能提出有效解决方案的人都将被全世界广泛接受。而我们比以往任何时候都更接近这个现实。

我们国家现在或许正在经历一场严重的金融危机，但请相信——没有什么能真正让我们为即将到来的事件做好准备。圣经警告我们，一场可怕的风暴即将来临，而金融体系将成为这场风暴的一部分。

因此，我们必须按照《启示录》的警告来预备自己。我们必须回归基督，相信这一切的背后都有神的旨意，并相信神的公义终将使这个世界为它所犯的罪、所带来的痛苦与苦难，付出应有的代价。

Gleysson Salles

Apocalipse, o TERCEIRO Selo, Mercado e Economia Global.

English Translation

Revelation: The THIRD Seal – Global Market and Economy

启示录：第三印 —— 全球市场与经济

2 comentários em “Apocalipse, o TERCEIRO Selo, Mercado e Economia Global.”