“Portanto, ninguém vos julgue pelo comer, ou pelo beber, ou por causa dos dias de festa, ou da lua nova, ou dos sábados.”. – Colossenses 2:16
Deus estabeleceu o sábado como dia de descanso e santificação para Israel como vemos em Êxodo 20:8 “Lembra-te do dia do sábado, para o santificar.”. Esse mandamento fazia parte da Lei dada ao povo judeu e tinha como sinal a aliança entre Deus e aquela nação. Veja o que diz em Êxodo 31:16 “Guardarão, pois, o sábado os filhos de Israel, celebrando-o por aliança perpétua.”
Não estamos mais debaixo da Lei, mas da graça de Deus. Veja o que diz em Gálatas 3:24 e 25 “Assim, a lei foi o nosso tutor até Cristo, para que fôssemos justificados pela fé. Agora, porém, tendo chegado a fé, já não estamos mais sob o controle do tutor.”.
A igreja primitiva passou a se reunir no primeiro dia da semana, o domingo, em memória da ressurreição de Jesus, mas sem transformar isso em um novo mandamento. Veja mais uma vez o que diz em Colossenses 2:16 “Portanto, ninguém vos julgue pelo comer, ou pelo beber, ou por causa dos dias de festa, ou da lua nova, ou dos sábados.”
O verdadeiro cristão entende que se santificar a Deus, não se limita a um dia da semana, mas envolve entregar todos os dias ao Senhor, vivendo em obediência, fé e comunhão com Deus.
Quer saber mais sobre este assunto? Veja em:
English Translation
Which Is the Day of Rest to Be Sanctified?
“Therefore let no one judge you in food or in drink, or regarding a festival or a new moon or sabbaths.” – Colossians 2:16
God established the Sabbath as a day of rest and sanctification for Israel, as we see in Exodus 20:8: “Remember the Sabbath day, to keep it holy.” This commandment was part of the Law given to the Jewish people and served as a sign of the covenant between God and that nation. See what it says in Exodus 31:16: “Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.”
We are no longer under the Law, but under the grace of God. See what it says in Galatians 3:24–25: “Therefore the law was our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith. But after faith has come, we are no longer under a tutor.”
The early church began to gather on the first day of the week, Sunday, in remembrance of the resurrection of Jesus, but without turning this into a new commandment. See once again what it says in Colossians 2:16: “Therefore let no one judge you in food or in drink, or regarding a festival or a new moon or sabbaths.”
The true Christian understands that sanctifying oneself to God is not limited to one day of the week, but involves offering every day to the Lord, living in obedience, faith, and fellowship with God.
中文翻译（简体）
应当守圣的安息日是哪一天？
“所以不拘在饮食上，或节期、月朔、安息日，都不可让人论断你们。”——歌罗西书 2:16
神为以色列设立了安息日，作为休息和分别为圣的日子，正如我们在 出埃及记 20:8 中所看到的：“当记念安息日，守为圣日。” 这条诫命是赐给犹太民族之律法的一部分，作为神与那国立约的记号。正如 出埃及记 31:16 所说：“故此，以色列人要世世代代守安息日为永远的约。”
我们如今不再活在律法之下，而是在神的恩典之中。正如 加拉太书 3:24–25 所说：“这样，律法是我们的启蒙师，领我们到基督那里，使我们因信称义。但这因信得救的道理既然来到，我们从此就不在启蒙师的手下了。”
初期教会开始在一周的第一日，也就是星期日聚会，为的是纪念耶稣的复活，但并没有把这一天设立为新的诫命。再次参看 歌罗西书 2:16：“所以不拘在饮食上，或节期、月朔、安息日，都不可让人论断你们。”
真正的基督徒明白，向神分别为圣并不局限于一周中的某一天，而是将生命的每一天献给主，在顺服、信心和与神的相交中生活。