“Ele muda os tempos e as estações; remove reis e estabelece reis; ele dá sabedoria aos sábios e conhecimento aos entendidos.” – Daniel 2:21
A Bíblia nos ensina que toda autoridade é estabelecida por Deus, mas isso não significa que toda autoridade age segundo a vontade de Deus. Muitos líderes ao longo da história se levantaram com poder, mas usaram esse poder de forma injusta. É por isso que o cristão deve entender que, mesmo quando não compreendemos o motivo, Deus continua no controle. Como está escrito em Romanos 13:1 “Não há autoridade que não venha de Deus; as autoridades que existem foram por Ele estabelecidas.”
Diante das autoridades, o cristão tem a responsabilidade de ser obediente e respeitar as leis. A única exceção ocorre se a autoridade nos ordenar a negar a fé ou deixar de fazer a vontade do Senhor, como vemos em Atos 5:29 “Antes, importa obedecer a Deus do que aos homens.” Assim, o cristão deve sempre se posicionar pela verdade, mesmo que isso traga oposição ou perseguição.
Vivemos tempos difíceis que apontam para a proximidade da volta de Cristo. As eleições podem mudar governos, mas nossa verdadeira esperança não está em homens, e sim em Deus. Veja o que diz em Filipenses 3:20 “A nossa cidadania, porém, está nos céus, de onde esperamos ansiosamente o Salvador, o Senhor Jesus Cristo.”. Falta pouco agora.
Quer saber mais sobre este assunto? Leia mais em:
English Translation
Elections: The Will of Men or the Will of God?
“He changes times and seasons; he deposes kings and raises up others. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.” – Daniel 2:21
The Bible teaches us that all authority is established by God, but this does not mean that every authority acts according to God’s will. Many leaders throughout history have risen to power but used that power unjustly. That is why Christians must understand that, even when we do not grasp the reason, God is still in control. As written in Romans 13:1, “There is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God.”
Before authorities, the Christian has the responsibility to be obedient and respect the laws. The only exception occurs if an authority commands us to deny our faith or to stop doing the will of the Lord, as we read in Acts 5:29: “We must obey God rather than human beings.” Thus, the Christian must always stand for the truth, even if it brings opposition or persecution.
We live in difficult times that point to the nearness of Christ’s return. Elections may change governments, but our true hope is not in men—it is in God. As Philippians 3:20 says: “But our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ.” The time is near.
中文翻译(简体)
选举:人的意愿还是神的旨意?
“他改变时候、日期;废王、立王,将智慧赐予智慧人,将知识赐予聪明人。”——但以理书 2:21
圣经教导我们,一切的权柄都是神所设立的,但这并不意味着所有的掌权者都按着神的旨意行事。历史上许多领袖虽然得到了权力,却以不义的方式使用它。这就是为什么基督徒要明白,即使我们不理解原因,神仍然在掌权。正如罗马书 13:1 所说:“因为没有权柄不是出于神的,凡掌权的都是神所命的。”
面对掌权者,基督徒有顺服和尊重法律的责任。唯一的例外是当权柄命令我们否认信仰或不行神的旨意时,正如使徒行传 5:29 所说:“顺从神,不顺从人,是应当的。”因此,基督徒必须始终站在真理的一边,即使这会带来反对或逼迫。
我们正处在艰难的时代,这些迹象都指向基督再来的临近。选举可以改变政府,但我们真正的盼望不在于人,而在于神。腓立比书 3:20 这样说:“我们却是天上的国民,并且等候救主,就是主耶稣基督,从天上降临。” 那日子近了。
