“… uma coisa faço, e é que, esquecendo-me das coisas que atrás ficam, e avançando para as que estão diante de mim. Prossigo para o alvo, pelo prêmio da soberana vocação de Deus em Cristo Jesus.”. – Filipenses 3:13 e 14
Não se esqueça de semear aquilo que vai querer colher este ano, veja o que diz em Gálatas 6:7 e 8 “…Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso também ceifará. Porque o que semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.”.
Quando for tomar suas decisões lembre-se do que diz em Romanos 12:2 “E não sede conformados com este mundo, mas sede transformados pela renovação do vosso entendimento, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de Deus.”.
Que Deus abençoe a você e a toda a sua família neste novo ano. Que a vontade de Deus se cumpra em sua vida hoje e sempre em nome de Jesus, Amém!
Quer saber mais sobre este assunto? Leia mais em:
English Translation
What to Do in This New Year?
“…one thing I do: forgetting what is behind and straining toward what is ahead, I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.” – Philippians 3:13-14
Do not forget to sow what you want to reap this year. See what it says in Galatians 6:7-8: “…God cannot be mocked. A man reaps what he sows. Whoever sows to please their flesh, from the flesh will reap destruction; whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.”
When making your decisions, remember what it says in Romans 12:2: “Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.”
May God bless you and your whole family in this new year. May God’s will be fulfilled in your life today and always, in the name of Jesus. Amen!
中文翻译（简体）
在新的一年里该做什么？
“…有一件事，我就是忘记背后，努力面前的，向着标杆直跑，要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。” —— 腓立比书 3:13-14
不要忘记播种你希望在今年收获的东西。加拉太书 6:7-8 说：“…神是轻慢不得的。人种的是什么，收的也是什么。顺着情欲撒种的，必从情欲收败坏；顺着圣灵撒种的，必从圣灵收永生。”
当你要做决定时，请记得罗马书 12:2 所说：“不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。”
愿神在新的一年里赐福给你和你的全家。愿神的旨意在你生命中今天并永远成就。奉耶稣的名，阿们！