“E não sede conformados com este mundo, mas sede transformados pela renovação do vosso entendimento, …” – Romanos 12:2
Através de um verdadeiro relacionamento com Deus, a nossa forma de pensar muda, como consequência, mudam também nossas atitudes e nossos resultados.
Por exemplo, algumas pessoas me relatam que não conseguem largar o vício. Quando vou ver estas pessoas estão frequentando os mesmos ambientes, permanecem se envolvendo com as mesmas pessoas e, por consequência mantém os mesmos hábitos. Não há mudança.
Como fazer então? Se você passar a ler a bíblia e orar diariamente, sua mente vai experimentar novos pensamentos que purificam ao invés daqueles antigos que te destruíam. E, com o devido tempo, haverá a mudança que você tanto espera.
Quer saber mais sobre este assunto? Leia mais em:
English Translation
How Can the Renewal of My Mind Transform Me?
“And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, …” – Romans 12:2
Through a true relationship with God, our way of thinking changes, and as a consequence, our attitudes and our results also change.
For example, some people tell me that they cannot quit an addiction. When I observe, these people are still going to the same places, staying involved with the same people, and consequently keeping the same habits. There is no change.
So what should be done? If you begin to read the Bible and pray daily, your mind will experience new thoughts that purify instead of those old ones that destroyed you. And, with due time, the change you have longed for will happen.
中文翻译(简体)
我的心意更新如何能改变我?
“不要效法这个世界,只要心意更新而变化,……” —— 罗马书 12:2
通过与神真实的关系,我们的思想方式会改变,结果就是我们的态度和结果也会随之改变。
例如,有些人告诉我他们无法戒掉某种瘾。当我去观察时,发现这些人仍然出入相同的场所,仍然与相同的人交往,因此维持着相同的习惯。没有改变。
那么该怎么办呢?如果你开始每天读圣经并祷告,你的心思就会经历新的、使人洁净的思想,而不是那些曾经毁坏你的旧思想。随着时间的推移,你所期盼的改变就会发生。
