“E Deus limpará de seus olhos toda a lágrima; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.” – Apocalipse 21:4

Sinto muito pela dor e sofrimento que está sentindo agora. Deus entregou seu único Filho – inocente – em sacrifício por nós e Ele sabe exatamente o que você está sentindo. Deus pode e vai te ajudar.

Neste sentido aprendo três coisas fundamentais com a palavra de Deus:

1- Nenhuma provação que está sobre nós é maior do que podemos suportar – 1ª Coríntios 10:13 “Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas fiel é Deus, que não vos deixará tentar acima do que podeis, antes com a tentação dará também o escape, para que a possais suportar.”.

2- Nenhuma dor dura para sempre – Apocalipse 21:4 “E Deus limpará de seus olhos toda a lágrima; e não haverá mais morte, …”. Está muito perto agora.

3- Ore a Deus agora e peça forças para suportar e para superar esse momento. Que Deus alivie sua dor e que conforte o seu coração, pois Ele sabe como é a morte de um filho.

Gleysson Salles

Quer saber mais sobre este assunto? Veja em:

English Translation

How to Endure the Death of a Child?

“And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.” – Revelation 21:4

I am very sorry for the pain and suffering you are feeling right now. God gave His only Son—innocent—as a sacrifice for us, and He knows exactly what you are going through. God can and will help you.

In this regard, I learn three fundamental truths from the Word of God:

No trial that comes upon us is greater than what we can bear – 1 Corinthians 10:13
“There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.”
No pain lasts forever – Revelation 21:4
“And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, …”
It is very near now.
Pray to God now and ask Him for strength to endure and overcome this moment.
May God ease your pain and comfort your heart, for He knows what it is like to lose a Son.

Gleysson Salles

中文翻译（简体）

如何承受失去孩子的痛苦？

“神要擦去他们一切的眼泪，不再有死亡，也不再有悲哀、哭号、疼痛，因为以前的事都过去了。” —— 启示录 21:4

我为你现在正在经历的痛苦和折磨深感难过。神将祂唯一无罪的儿子献上为我们牺牲，祂完全知道你正在经历什么。神能够也必定会帮助你。

在这方面，我从神的话语中学到三个重要真理：

临到我们的试炼都不会超过我们所能承受的 —— 哥林多前书 10:13
“你们所遇见的试探，无非是人所能受的。神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的；在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。”
任何痛苦都不会永远持续 —— 启示录 21:4
“神要擦去他们一切的眼泪，不再有死亡……”
那日子已经很近了。
现在就向神祷告，求祂赐你力量来承受并度过这个时刻。
愿神减轻你的痛苦，安慰你的心，因为祂知道失去儿子的痛苦。

Gleysson Salles

Como Suportar a Morte de um Filho?

English Translation

How to Endure the Death of a Child?

如何承受失去孩子的痛苦？

1 comentário em “Como Suportar a Morte de um Filho?”