“… foi-me dado um espinho na carne, … a fim de não me exaltar. Acerca do qual três vezes orei ao Senhor para que se desviasse de mim. E disse-me: A minha graça te basta, …” – 2ª Coríntios 12:7-9
O Apóstolo Paulo orou a Deus para lhe tirar o espinho na carne e Deus, sabendo que era necessário manter essa enfermidade, não curou Paulo. Isso ocorreu para que ele não se exaltasse acerca das revelações que eram dadas a ele.
Na continuação vemos que o poder de Deus se aperfeiçoa na fraqueza e, por este motivo Paulo declara em 2ª Coríntios 12:9 e 10 “ … De boa vontade, pois, me gloriarei nas minhas fraquezas, para que em mim habite o poder de Cristo. Por isso sinto prazer nas fraquezas, nas injúrias, nas necessidades, nas perseguições, nas angústias por amor de Cristo. Porque quando estou fraco então sou forte.”.
A adversidade ocorre na vida do cristão com o propósito específico de levá-lo cada vez mais próximo de Deus. Se você é um cristão verdadeiro, Deus permite que passe pelo deserto / provação, para sair melhor dele. Lembre-se, nenhuma dor ou sofrimento dura para sempre.
Quer saber mais sobre este assunto? Veja em:
English Translation
Is There a Sickness That Cannot Be Healed?
“…a thorn in the flesh was given to me… lest I be exalted above measure. Concerning this thing I pleaded with the Lord three times that it might depart from me. And He said to me, ‘My grace is sufficient for you…’” – 2 Corinthians 12:7-9
The Apostle Paul prayed to God to remove the thorn in his flesh, and God, knowing it was necessary to maintain this infirmity, did not heal Paul. This occurred so that he would not become conceited regarding the revelations given to him.
Continuing, we see that God’s power is made perfect in weakness. For this reason, Paul declares in 2 Corinthians 12:9-10: “…Therefore most gladly I will rather boast in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in needs, in persecutions, in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then I am strong.”
中文翻译（简体）
是否存在无法痊愈的疾病？
“……有一根刺加在我肉体上……免得我过于自高。为这事，我三次求过主，叫这刺离开我。他对我说：‘我的恩典够你用的……’” —— 哥林多后书 12:7-9
使徒保罗曾祈求神除去他肉体上的那根刺，但神知道保留这种软弱是必要的，因此没有医治保罗。这是为了防止他因所得的启示而心高气傲。
接着我们看到，神的能力是在人的软弱上显得完全。因此，保罗在哥林多后书 12:9-10 中宣告：“……所以我更喜欢夸自己的软弱，好叫基督的能力覆庇我。我为基督的缘故，就以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦为可喜乐的；因我什么时候软弱，什么时候就刚强了。”
基督徒生命中出现的逆境有着明确的目的，那就是让人与神更加亲近。如果你是一个真正的基督徒，神允许你经历旷野或试炼，是为了让你变得更好。请记住，没有任何痛苦或苦难会永远持续。
Pingback: Deus Cura Imediatamente ou a Cura é um Processo? » Deus te Abençoe
Não é possível comentar.