“Porque necessitais de paciência, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, possais alcançar a promessa.” – Hebreus 10:36
A bíblia ensina que Deus nos “prepara” para receber a bênção. O motivo disso ser assim, é para que nós não transformemos a bênção em maldição, ou seja, devemos estar preparados para administrar aquilo que Deus nos dá e cumprir o princípio que Ele determinou.
Vou dar um exemplo simples. Deus não vai te dar uma Ferrari porque você ainda não tem garagem para guardar e também não tem dinheiro nem para a gasolina. Primeiro Deus vai te abrir a oportunidade de um emprego e, te dar capacidade de administrar bens para que, somente depois, você consiga receber e “manter” esse bem.
Outra coisa importantíssima é que as bênçãos de Deus não podem parar em você, isto é, aquilo que Deus te dá tem que abençoar outras pessoas também. Veja o que diz em Tiago 4:3 “Quando pedem, não recebem, pois pedem por motivos errados, para gastar em seus prazeres.”.
Então, quando for orar pedindo algo a Deus, pense em como este pedido vai alcançar outras pessoas através da sua vida.
Quer saber mais sobre este assunto? Veja em:
English Translation
How Long Must I Wait for the Promise?
“For you have need of endurance, so that after you have done the will of God, you may receive the promise.” – Hebrews 10:36
The Bible teaches that God “prepares” us to receive a blessing. The reason for this is to ensure we do not turn a blessing into a curse; in other words, we must be prepared to manage what God gives us and fulfill the principles He has established.
I’ll give you a simple example. God won’t give you a Ferrari if you don’t have a garage to keep it in or the money for gas. First, God will open a job opportunity and give you the capacity to manage assets so that, only then, are you able to receive and “maintain” that asset.
Another vital point is that God’s blessings should not stop with you. That is, what God gives you must bless others as well. Look at what it says in James 4:3: “When you ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may spend what you get on your pleasures.”
So, when you pray asking God for something, think about how this request will reach other people through your life.
中文翻译（简体）
我必须为应许等候多久？
“你们必须忍耐，使你们行完了神的旨意，就可以得着所应许的。” —— 希伯来书 10:36
圣经教导我们，上帝会“预备”我们去接受祝福。这样做是为了让我们不至于将祝福变成咒诅；换句话说，我们必须准备好去管理上帝赐予我们的东西，并履行祂所定的原则。
举个简单的例子：如果你还没有车库来存放，也没有钱付油费，上帝不会给你一辆法拉利。上帝会先为你开启工作机会，并赐予你管理财富的能力，这样你之后才能领受并“维护”这份资产。
另一件极其重要的事情是，上帝的祝福不能停留在你身上。也就是说，上帝赐予你的东西也必须造福他人。正如雅各书 4:3 所说：“你们求也得不着，是因为你们浪费在你们的私欲中。”
所以，当你祈祷向神祈求某样东西时，请思考这个请求将如何通过你的生命去影响他人。
Pingback: O Tempo está Passando mais Rápido? » Deus te Abençoe
Não é possível comentar.