Lemos na bíblia em Hebreus 4:13
“E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar.”
Todas as coisas estão sob o domínio e controle absoluto de Deus. Desde um fio de cabelo que cai da sua cabeça até mesmo a quantidade de folhas de uma árvore, Deus tem o domínio de tudo. Descobrimos que não temos o controle de nada, quando algo de ruim acontece conosco e – apesar de tudo o que tentamos fazer – a situação não muda.
Quando uma pessoa super saudável tem uma doença e morre; quando ocorre um AVC; quando alguém entra em coma; quando um relacionamento acaba; quando somos roubados; quando perdemos tudo o que temos; nestes momentos nos sentimos totalmente inúteis, sem nenhum controle ou ação e, nada do que possamos fazer vai mudar alguma coisa.
Para a nossa esperança, dependemos de um Deus de amor que deu seu único Filho em sacrifício por toda a humanidade, para que todo aquele que crer em Cristo e em Deus tenha a vida eterna e não venha a perecer. Confie somente em Deus, ele tem o controle absoluto e completo de todas as coisas.
—————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
Who is in Control of All Things?
We read in the bible in Hebrews 4:13
“And there is no creature hidden from him; rather all things are naked and open to the eyes of him with whom we have to do.”
All things are under the absolute dominion and control of God. From a hair that falls from your head to even the number of leaves on a tree, God has dominion over everything. We discover that we have no control over anything, when something bad happens to us and – despite everything we try to do – the situation does not change.
When a super healthy person has a disease and dies; when a stroke occurs; when someone goes into a coma; when a relationship ends; when we are robbed; when we lose everything we have; in these moments we feel totally useless, without any control or action and nothing we can do will change anything.
For our hope, we depend on a God of love who gave his only Son as a sacrifice for all mankind, so that whoever believes in Christ and in God may have eternal life and not perish. Trust in God alone, he has absolute and complete control of all things.
——————————————————————————————————————————————————
We can, at any time, step into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you ever believed in Christ as your only and sufficient savior? Well, that should be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the bottom of it is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
誰在控制一切？
Shuí zài kòngzhì yì qiè?
我們在希伯來書 4:13 讀到聖經
“沒有任何生物能瞞過他；相反，在我們必須與之交往的他的眼中，一切都是赤裸裸的，敞開的。”
萬物都在上帝的絕對統治和控制之下。從你頭上掉下來的一根頭髮，甚至一棵樹上的葉子數量，上帝都掌管著一切。我們發現我們無法控制任何事情，當不好的事情發生在我們身上時——儘管我們試圖做任何事情——情況並沒有改變。
當一個超級健康的人生病去世時；發生中風時；當有人陷入昏迷時；當一段關係結束時；當我們被搶劫時；當我們失去我們所擁有的一切；在這些時刻，我們感到完全無用，沒有任何控製或行動，我們無能為力，也無法改變任何事情。
為了我們的希望，我們依靠一位慈愛的上帝，他將他的獨生子作為全人類的犧牲品，以便任何相信基督和上帝的人都可以得到永生而不至於滅亡。只相信上帝，他對所有事物都有絕對和完全的控制權。
—————————————————————————————————————————————————————
我們可以隨時進入上帝的面前，問題是：你準備好了嗎？你有沒有相信基督是你唯一且足夠的救主？嗯，這應該是你最關心的。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部，有一個聯繫鏈接，請隨時在白天或晚上的任何時間給我發送消息，以及祈禱請求或任何剩餘的問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài xī bó lái shū 4:13 Dú dào shèngjīng
“méiyǒu rènhé shēngwù néng mánguò tā; xiāngfǎn, zài wǒmen bìxū yǔ zhī jiāowǎng de tā de yǎnzhōng, yīqiè dōu shì chìluǒluǒ de, chǎngkāi de.”
Wànwù dōu zài shàngdì de juéduì tǒngzhì hé kòngzhì zhī xià. Cóng nǐ tóushàng diào xiàlái de yī gēn tóufà, shènzhì yī kē shù shàng de yè zǐ shùliàng, shàngdì dū zhǎngguǎnzhe yīqiè. Wǒmen fāxiàn wǒmen wúfǎ kòngzhì rènhé shìqíng, dāng bù hǎo de shìqíng fāshēng zài wǒmen shēnshang shí——jǐnguǎn wǒmen shìtú zuò rènhé shìqíng——qíngkuàng bìng méiyǒu gǎibiàn.
Dāng yīgè chāojí jiànkāng de rénshēng bìng qùshì shí; fāshēng zhòngfēng shí; dāng yǒurén xiànrù hūnmí shí; dāng yīduàn guānxì jiéshù shí; dāng wǒmen bèi qiǎngjié shí; dāng wǒmen shīqù wǒmen suǒ yǒngyǒu de yīqiè; zài zhèxiē shíkè, wǒmen gǎndào wánquán wúyòng, méiyǒu rènhé kòngzhì huò xíngdòng, wǒmen wúnéngwéilì, yě wúfǎ gǎibiàn rènhé shìqíng.
Wèile wǒmen de xīwàng, wǒmen yīkào yī wèi cí’ài de shàngdì, tā jiāng tā de dúshēngzǐ zuòwéi quán rénlèi de xīshēngpǐn, yǐbiàn rènhé xiāngxìn jīdū hé shàngdì de rén dōu kěyǐ dédào yǒngshēng ér bù zhìyú mièwáng. Zhǐ xiāngxìn shàngdì, tā duì suǒyǒu shìwù dōu yǒu juéduì hé wánquán de kòngzhì quán.
—————————————————————————————————————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ yǒu méiyǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī qiě zúgòu de jiù zhǔ? Ń, zhè yīnggāi shì nǐ zuì guānxīn de.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè liánxì liànjiē, qǐng suíshí zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān gěi wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú de wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.