Pular para o conteúdo
Início » Artigos » Foi Deus que Te Escolheu

Foi Deus que Te Escolheu

Lemos na bíblia em João 15:16

Não me escolhestes vós a mim, mas eu vos escolhi a vós, e vos nomeei, para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça; a fim de que tudo quanto em meu nome pedirdes ao Pai ele vo-lo conceda.

Cristo escolheu aqueles que iriam iniciar a igreja e determinou que eles fossem por todo o mundo pregando o evangelho mas também os prometeu que, se assim o fizessem, o que quer que pedissem ao Pai em nome Dele os seria concedido.

Muitos acreditam que a nossa escolha de pregar o evangelho vem somente de nossa vontade, mas acredito que Deus também nos escolhe para este fim. Porém não devemos esquecer o que é dito nos versículos posteriores. Cristo nos alerta que o mundo odeia Ele e, da mesma forma vai nos odiar, porque levamos o seu nome.

Pregar o evangelho é um trabalho árduo e muitas vezes solitário. As pessoas não costumam se solidarizar com aqueles que levam a Palavra se não estiverem dentro de uma instituição (igreja). Mas devemos nos lembrar que os 12 discípulos de Cristo não tinham morada e nem instituições para os recomendar. Eles levavam o nome de Cristo por onde quer que passavam e foram perseguidos por isso.

Apesar de tudo isso, a recompensa não é pra ser comparada com nada daquilo que nossos olhos podem ver nem nossos ouvidor podem ouvir. Deus tem algo infinitamente maior e melhor do que podemos imaginar, preparado para nós.

—————————————————————————————————————————————————————————————

Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.

Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.

Que Deus te abençoe.

It Was God Who Chose You

We read in the bible in John 15:16

“You did not choose me, but I chose you, and I appointed you, that you go and bear fruit, and your fruit remains; so that whatever you ask the Father in my name, he will grant it to you. ”

Christ chose those who would start the church and ordered them to go around the world preaching the gospel, but He also promised them that, if they did, whatever they asked the Father in His name would be given to them.

Many believe that our choice to preach the gospel comes only from our will, but I believe that God also chooses us for this purpose. However, we must not forget what is said in the later verses. Christ warns us that the world hates Him and in the same way He will hate us, because we carry His name.

Preaching the gospel is hard and often lonely work. People do not usually sympathize with those who carry the Word if they are not within an institution (church). But we must remember that the 12 disciples of Christ had no home or institutions to recommend them. They carried the name of Christ wherever they went and were persecuted for it.

Despite all this, the reward is not to be compared to anything that our eyes can see or our listener can hear. God has something infinitely bigger and better than we can imagine, prepared for us.

———————————————————————————————————————————————————————— 

We can, at any time, enter into the presence of God and the question is: Are you ready? Have you believed in Christ as your only and sufficient savior? For this must be your biggest concern.

I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message at any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.

God bless you.

選擇你的是上帝
Xuǎnzé nǐ de shì shàngdì

我們讀約翰福音15:16中的聖經

“你沒有選擇我,但是我選擇了你,我任命了你,你去結果子,你的結果仍然存在。這樣,無論你以我的名義請求父親,他都會把它授予你。”

基督揀選了那些會開始教會的人,並命令他們到世界各地傳福音,但他也答應他們,如果他們這樣做了,無論他們以父的名向天父提出的要求,都將給予他們。

許多人認為,我們傳福音的選擇僅來自於我們的意願,但我相信上帝也為此選擇我們。但是,我們決不能忘記後面幾節中所說的話。基督警告我們,世界恨他,並且同樣會恨我們,因為我們以他的名字命名。

傳福音是艱辛的,而且往往是孤獨的工作。如果他們不在機構內(教會),人們通常不會同情那些背負聖經的人。但是我們必須記住,基督的十二個門徒沒有家庭或機構去推薦他們。他們隨處攜帶基督的名,並因此而受到迫害。

儘管如此,獎勵還是不能與我們的眼睛或聽眾可以聽到的東西相提並論。上帝為我們預備了比我們所能想像的更大,更好的東西。

———————————————————————————————————————————————————— —————— 

我們可以隨時進入神的同在,而問題是:您準備好了嗎?您是否相信基督是您唯一和充分的救世主?因為這一定是您最大的擔憂。

我想幫助您了解上帝對您一生的旨意。在頁面頂部或結尾處,有一個CONTACT鏈接,您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息,以及祈禱請求或任何其他問題。

上帝祝福你。



Wǒmen dú yuēhàn fúyīn 15:16 Zhōng de shèngjīng

“nǐ méiyǒu xuǎnzé wǒ, dànshì wǒ xuǎnzéle nǐ, wǒ rènmìngle nǐ, nǐ qù jiéguǒ zi, nǐ de jiéguǒ réngrán cúnzài. Zhèyàng, wúlùn nǐ yǐ wǒ de míngyì qǐngqiú fùqīn, tā dūhuì bǎ tā shòuyǔ nǐ.”

Jīdū jiǎnxuǎnle nàxiē huì kāishǐ jiàohuì de rén, bìng mìnglìng tāmen dào shìjiè gèdì chuán fúyīn, dàn tā yě dāyìng tāmen, rúguǒ tāmen zhèyàng zuòle, wúlùn tāmen yǐ fù de míng xiàng tiān fù tíchū de yāoqiú, dōu jiāng jǐyǔ tāmen.

Xǔduō rén rènwéi, wǒmen chuán fúyīn de xuǎnzé jǐn láizì yú wǒmen de yìyuàn, dàn wǒ xiāngxìn shàngdì yě wèi cǐ xuǎnzé wǒmen. Dànshì, wǒmen jué bùnéng wàngjì hòumiàn jǐ jié zhōng suǒ shuō dehuà. Jīdū jǐnggào wǒmen, shìjiè hèn tā, bìngqiě tóngyàng huì hèn wǒmen, yīnwèi wǒmen yǐ tā de míngzì mìngmíng.

Chuán fúyīn shì jiānxīn de, érqiě wǎngwǎng shì gūdú de gōngzuò. Rúguǒ tāmen bùzài jīgòu nèi (jiàohuì), rénmen tōngcháng bù huì tóngqíng nàxiē bèifù shèngjīng de rén. Dànshì wǒmen bìxū jì zhù, jīdū de shí’èr gè méntú méiyǒu jiātíng huò jīgòu qù tuījiàn tāmen. Tāmen suíchù xiédài jīdū de míng, bìng yīncǐ ér shòudào pòhài.

Jǐnguǎn rúcǐ, jiǎnglì háishì bùnéng yǔ wǒmen de yǎnjīng huò tīngzhòng kěyǐ tīngdào de dōngxī xiāngtíbìnglùn. Shàngdì wèi wǒmen yùbèile bǐ wǒmen suǒ néng xiǎngxiàng de gèng dà, gèng hǎo de dōngxī.

———————————————————————————————————————————————————— —————— 

Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shén de tóng zài, ér wèntí shì: Nín zhǔnbèi hǎole ma? Nín shìfǒu xiāngxìn jīdū shì nín wéiyī hè chōngfèn de jiùshìzhǔ? Yīnwèi zhè yīdìng shì nín zuìdà de dānyōu.

Wǒ xiǎng bāngzhù nín liǎojiě shàngdì duì nín yīshēng de zhǐyì. Zài yèmiàn dǐngbù huò jiéwěi chù, yǒu yīgè CONTACT liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé qítā wèntí.

Shàngdì zhùfú nǐ.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *