Lemos na bíblia em Salmos 20:7
“Uns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do Senhor nosso Deus.”
Nunca vivemos um momento que impactasse tanto nossas vidas como agora. Quem não perdeu ninguém dentro de sua família certamente conhece alguém que morreu ou que teve um ente querido levado durante a Pandemia. O terror está exposto na face das pessoas que não sabem mais quanto tempo ainda podem ter de vida.
As notícias que chegam até nós, trazem a cada dia um novo “recorde” de mortes e implantam o pavor no coração das pessoas. Porém, parece que nos esquecemos de que a morte é algo que vai acontecer a TODOS e, ninguém sabe o momento ou a causa que vai levar sua vida embora. Um acidente de carro, uma parada cardíaca, um fenômeno da natureza ou até mesmo uma bala perdida pode determinar o nosso fim.
O fato é que desde o dia do nosso nascimento, a única certeza que temos é a nossa morte e, mesmo assim, ninguém se prepara para isso. Ninguém gosta de sequer iniciar uma conversa sobre o assunto. Mas para nós cristãos, a morte em Cristo, significa que iremos dar início ao primeiro dia de nossa eternidade. Onde não haverá choro nem dor, nem fome, nem lágrimas. Esperamos ansiosamente pelo dia do nosso reencontro com o nosso criador. Não depositamos nossa confiança nas manchetes dos jornais, nossa fé está em Deus, o criador de todo o Universo.
—————————————————————————————————————————————————————————————
Podemos, a qualquer momento, entrar na presença de Deus e a pergunta é: Você está preparado? Já creu em Cristo como seu único e suficiente salvador? Pois esta deve ser sua maior preocupação.
Quero te ajudar a compreender a vontade de Deus para a sua vida. No topo dessa página ou ao final dela, tem um link de CONTATO, sinta-se a vontade para me enviar uma mensagem a qualquer hora do dia ou da noite, bem como pedidos de oração ou qualquer dúvida que tenha restado.
Que Deus te abençoe.
On What Do You Base Your Confidence?
We read in the bible in Psalm 20:7
“Some trust in chariots and others in horses, but we will make mention of the name of the Lord our God.”
We never lived in a moment that impacted our lives as much as it does now. Anyone who hasn’t lost anyone within their family certainly knows someone who died or had a loved one taken away during the Pandemic. Terror is exposed on the face of people who no longer know how much longer they can live.
The news that reaches us brings a new “record” of deaths every day and implants fear in people’s hearts. However, we seem to forget that death is something that will happen to EVERYONE and no one knows the moment or the cause that will take your life away. A car accident, cardiac arrest, a phenomenon of nature or even a stray bullet can determine our end.
The fact is that from the day of our birth, the only certainty we have is our death and, even so, no one prepares for it. Nobody likes to even start a conversation about it. But for us Christians, death in Christ means that we will begin the first day of our eternity. Where there will be no crying, no pain, no hunger, no tears. We look forward to the day of our reunion with our creator. We do not place our trust in the headlines of the newspapers, our faith is in God, the creator of the entire Universe.
————————————————————————————————————————————————— ———————————
We can, at any time, enter the presence of God and the question is: Are you ready? Have you believed in Christ as your only and sufficient savior? This should be your biggest concern.
I want to help you understand God’s will for your life. At the top of this page or at the end of it, there is a CONTACT link, feel free to send me a message any time of the day or night, as well as prayer requests or any remaining questions.
God bless you.
你的信心基於什麼？
Nǐ de xìnxīn jīyú shénme?
我們在聖經中讀到詩篇 20:7
“有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華我們神的名。”
我們從來沒有像現在這樣對我們的生活產生如此大的影響。任何沒有失去家人的人肯定都知道有人在大流行期間死亡或親人被帶走。恐懼暴露在那些不再知道自己還能活多久的人的臉上。
傳到我們身邊的消息每天都會帶來新的死亡“記錄”，並在人們心中植入恐懼。然而，我們似乎忘記了死亡是每個人都會發生的事情，沒有人知道會奪走你生命的那一刻或原因。車禍、心臟驟停、自然現象甚至是一顆流彈都可以決定我們的結局。
事實是，從我們出生的那一天起，我們唯一確定的就是我們的死亡，即便如此，也沒有人為此做好準備。沒有人喜歡甚至開始談論它。但對我們基督徒來說，在基督裡的死意味著我們將開始永恆的第一天。那裡將沒有哭泣，沒有痛苦，沒有飢餓，沒有眼淚。我們期待著與我們的創造者重逢的那一天。我們不相信報紙的頭條新聞，我們相信上帝，他是整個宇宙的創造者。
———————————————————————————————————————————————————————————
我們可以隨時進入上帝的面前，問題是：你準備好了嗎？你是否相信基督是你唯一和足夠的救主？這應該是您最關心的問題。
我想幫助你了解上帝對你生命的旨意。在此頁面的頂部或底部，有一個“聯繫方式”鏈接，您可以在白天或晚上的任何時間向我發送消息，以及祈禱請求或任何剩餘問題。
上帝祝福你。
Wǒmen zài shèngjīng zhōng dú dào shīpiān 20:7
“Yǒurén kào chē, yǒurén kào mǎ, dàn wǒmen yào tí dào yēhéhuá wǒmen shén de míng.”
Wǒmen cónglái méiyǒu xiàng xiànzài zhèyàng duì wǒmen de shēnghuó chǎnshēng rúcǐ dà de yǐngxiǎng. Rènhé méiyǒu shīqù jiārén de rén kěndìng dū zhīdào yǒurén zài dà liúxíng qíjiān sǐwáng huò qīnrén bèi dài zǒu. Kǒngjù bàolù zài nàxiē bù zài zhīdào zìjǐ hái néng huó duōjiǔ de rén de liǎn shàng.
Chuán dào wǒmen shēnbiān de xiāoxī měitiān dūhuì dài lái xīn de sǐwáng “jìlù”, bìng zài rénmen xīnzhōng zhí rù kǒngjù. Rán’ér, wǒmen sìhū wàngjìle sǐwáng shì měi gèrén dūhuì fāshēng de shìqíng, méiyǒu rén zhīdào huì duó zǒu nǐ shēngmìng dì nà yīkè huò yuányīn. Chēhuò, xīnzàng zhòu tíng, zìrán xiànxiàng shènzhì shì yī kē liúdàn dōu kěyǐ juédìng wǒmen de jiéjú.
Shìshí shì, cóng wǒmen chūshēng dì nà yītiān qǐ, wǒmen wéiyī quèdìng de jiùshì wǒmen de sǐwáng, jíbiàn rúcǐ, yě méiyǒu rénwéi cǐ zuò hǎo zhǔnbèi. Méiyǒu rén xǐhuān shènzhì kāishǐ tánlùn tā. Dàn duì wǒmen jīdū tú lái shuō, zài jīdū lǐ de sǐ yìwèizhe wǒmen jiāng kāishǐ yǒnghéng de dì yītiān. Nàlǐ jiāng méiyǒu kūqì, méiyǒu tòngkǔ, méiyǒu jī’è, méiyǒu yǎnlèi. Wǒmen qídàizhuó yǔ wǒmen de chuàngzào zhě chóngféng dì nà yī tiān. Wǒmen bù xiāngxìn bàozhǐ de tóutiáo xīnwén, wǒmen xiāngxìn shàngdì, tā shì zhěnggè yǔzhòu de chuàngzào zhě.
———————————————————————————————————————————————————————————
Wǒmen kěyǐ suíshí jìnrù shàngdì de miànqián, wèntí shì: Nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Nǐ shìfǒu xiāngxìn jīdū shì nǐ wéiyī hè zúgòu de jiù zhǔ? Zhè yīnggāi shì nín zuì guānxīn de wèntí.
Wǒ xiǎng bāngzhù nǐ liǎojiě shàngdì duì nǐ shēngmìng de zhǐyì. Zài cǐ yèmiàn de dǐngbù huò dǐbù, yǒu yīgè “liánxì fāngshì” liànjiē, nín kěyǐ zài báitiān huò wǎnshàng de rènhé shíjiān xiàng wǒ fāsòng xiāoxī, yǐjí qídǎo qǐngqiú huò rènhé shèngyú wèntí.
Shàngdì zhùfú nǐ.